Vivemos em um mundo globalizado com grande influência dos Estados Unidos, por isso não é de se admirar que estejamos tão acostumados em ouvir nomes em inglês e nos encantamos com a sua sonoridade única.

Mas e quanto ao seu significado? 

A verdade é que não sabemos o que a grande maioria dos nomes masculinos que achamos lindos significam. 

Pensando nisso, foi feita essa lista de 100 nomes masculinos em inglês e seus significados.

Nomes originais em inglês 

Primeiramente, a grande parte dos nomes que conhecemos não são estadunidenses e sim ingleses. Isso porque a Inglaterra é uma nação com uma história de mais de 1000 anos. Justamente por isso, ela data de uma época em que os nomes não eram usados da mesma forma como é hoje, mas servia para traçar a origem filial e local de uma pessoa, assim como sua profissão.

Sendo assim, são apenas os nomes originais em inglês mais “modernos” que possuem significados mais simbólicos, como podemos ver nessa lista:

1. Archer – significa “Arqueiro”.
2. Arnold – significa “Governante” e “Forte como uma águia”.
3. Ashton – significa “Cidade dos freixos”.
4. Beckham – significa “Propriedade perto do riacho”.
5. Billy – significa “Proteção”.
6. Blake – possui significados conflitantes, podendo ser “Escuro, preto” ou “Brilhante, pálido”.
7. Brad – significa “Largo”.
8. Carter – significa “Transportador de mercadorias por carrinho”.
9. Dean – significa “Vale” ou “Oficial da igreja”.
10. Derek – significa “O governador de pessoas”. 
11. Drake – significa “Dragão”.
12. Edward – significa “Guardião de fortuna”.
13. Emmet – significa “Verdade”.
14. Gerald – significa “Governante com a lança”.
15. Gerard – significa “A força da lança”.
16. Harper – significa “Tocador de harpa”.
17. Harrison – significa “Filho de Harry”.
18. Harry – significa “Governador”.
19. Hayden – significa “Fogo”.
20. Henry – significa “Governador”.
21. Jack – significa “Deus é gracioso”.
22. Jackson – significa “Filho de Jack”.
23. James – significa “Suplantador”.
24. Jeremy – significa “Escolhido por Deus”.
25. Mason – significa “Aquele que trabalha com pedra”.
26. Max – significa “O maior”.
27. Miles – significa “Soldado” ou “Misericordioso”.
28. Mitchel – significa “Quem se assemelha a Deus?”
29. Nash – significa “Pelo freixo”.
30. Oscar – significa “Lança de Deus” ou “Guerreiro campeão”.
31. Parker – significa “Guarda do parque”.
32. Ralph – significa “Lobo conselheiro”.
33. Riley – significa “Corajoso, valente”.
34. Robert – significa “Fama brilhante”.
35. Scott – significa “Aquele que é da Escócia”.
36. Spencer – significa “Distribuidor de provisões”.
37. Steven – significa “Coroa, fortuna”.
38. Taylor- significa “Alfaiate”.
39. Todd – significa “Raposa”.
40. Tyler – significa “Fabricante de telhas”.
41. Wesley – significa “Prado ocidental”

Nomes em inglês derivados de outras línguas

A verdade é que muitos nomes que pensamos serem ingleses tem sua origem em outras culturas, mas se popularizaram em suas versões em inglês, como é o caso de grande parte dos nomes bíblicos, por exemplo:

Nomes bíblicos/critãos

Essa categoria de nomes, em parte, são originários das traduções bíblicas do hebraico, latim e grego, e em parte são versões em inglês de nomes de santos cristãos. 

42. Aaron – derivado do hebraico, significa “Montanha alta” e “Iluminado”.
43. Adam – derivado do hebraico, significa “Filho da terra vermelha/barro”.
44. Andrew – derivado do grego, significa “Forte” e “Másculo”.
45. Anthony – derivado do latim, significa “Inestimável”.
46. David – derivado do hebraico, significa “Amado”.
47. Isaac – derivado do hebraico, significa “Aquele que ri” ou “Regozijo”.
48. Jacob – derivado do hebraico, significa “Suplantador”.
49. John – derivado do hebraico, significa “Deus é gracioso”.
50. Joseph – derivado do hebraico, significa “Jeová acrescentará”.
51. Joshua – derivado do hebraico, significa “Jeová é a salvação”.
52. Lucas – derivado do latim, significa “Aquele que traz a luz”. 
53. Matthew – derivado do hebraico,significa “Presente de Deus”.
54. Michael – derivado do hebraico, significa “Quem é como Deus?”.
55. Nathan – derivado do hebraico, significa “Presenteado”. 
56. Noah – derivado do hebraico, significa “Pacífico”.
57. Peter – derivado do grego, significa “Rocha”.
58. Philip – derivado do grego, significa “Amante de cavalos”.
59. Samuel – derivado do hebraico, significa “Deus escutou”
60. Caleb – derivado do hebraico, significa “Sincero”.
61. Christopher – derivado do grego e do latim, significa “Aquele que leva o Cristo”.
62. Ethan – derivado do hebraico, significa “Forte e firme”. 
63. Ezra – derivado do hebraico, significa “Ajuda”
64. Dominic – derivado do latim, significa “Pertencente ao Senhor”.
65. Jonathan – derivado do hebraico, significa “Presente de Deus”.
66. Levi – derivado do hebraico, significa “Unido”.
67. Timothy – derivado do grego, significa “Honra de Deus”.

Outros nomes

Os nomes originários de outras línguas refletem a história da própria Inglaterra. Isso porque, alguns são provindos de outros países do Reino Unido, enquanto que outros são de civilizações mais antiga.

68. Aiden – derivado do galego, significa “Pequeno fogo”.
69. Alex – derivado do grego, significa “Defensor da humanidade”.
70. Arthur – derivado do celta, significa “Urso”.
71. Benjamin – derivado do latim, tem mais de um significado, podendo ser “Filho da mão direita”, “Filho do sul” e “Filho dos meus dias”.
72. Bennet – derivado do latim, significa “Abençoado”
73. Brandon – derivado do celta, significa “Príncipe”.
74. Bryan – derivado do irlândes, significa “Forte, Virtuoso e Honrável”.
75. Cameron – derivado do escocês, significa “Nariz torto”.
76. Christian – derivado do latim, significa “Seguidor de Cristo”.
77. Connor – derivado do irlandes, significa “Amante de cães”.
78. Dylan – derivado do galego, significa “Filho do mar”.
79. Charlie – derivado do alemão, significa “Homem livre”.
80. Erick – derivado da língua nórdica, significa “Governante eterno”.
81. Gavin – derivado do galego, significa “falcão branco”
82. Hector – derivado do grego, significa “Firme”. 
83. Julian – derivado do grego, significa “Jovem”.
84. Liam – derivado do irlândes, significa “Resoluta proteção”.
85. Louis – derivado do alemão e do francês, significa “Guerreiro renomado”.
86. Logan -derivado do escoscês, significa “Oco”.
87. Lucian – derivado do latim, significa “Luz”.
88. Luke – derivado do grego, significa “Homem da Lucania”.
89. Martin – derivado do latim, significa “Dedicado a Marte”, sendo Marte o deus romano da guerra.
90. Nicholas – derivado do grego, significa “Povo da vitória”.
91. Nolan – deribado do irlandes, significa “Campeão”.
92. Oliver – derivado do grego, significa “Oliveira”.
93. Robin – derivado do alemão significa “Brilhante, famoso”.
94. Ryan – derivado do galêgo, significa “Pequeno rei”.
95. Theodore – derivado do grego, significa “Presente de Deus”.
96. Thomas- derivado do aramaico, significa “Gêmeo”.
97. Travis – derivado do francês, significa “Cobrador de pedágio” ou “Aquele que atravessa”.
98. Wallace – derivado do francês, significa “Galego”.
99. William – derivado do alemão, significa “Resoluta proteção”, “Desejo” e “Proteção”.
100. Ian – derivado do escoês, significa “Deus é gracioso”.

Uma curiosidade é que a língua nórdica, celta e alemã possuem a mesma origem linguística do Inglês.  Sendo assim, os nomes derivados dessas línguas evidenciam um processo migratório entre as nações em tempos difíceis de serem datados. 

Enfim, podemos perceber que os nomes são não apenas reflexos de individualidade, mas também marcas da história.

Mas agora quero saber, você já conhecia o significado desses nomes? 

Caroline Miranda

Caroline é formada pela PUC-Rio em Letras Português/Inglês, com ênfase em suas respectivas literaturas. Apaixonada pelas palavras, é uma aspirante a escritora que atua como redatora desde 2020.