Início › Cultura e Curiosidades › Nomes masculinos em inglês

200 nomes masculinos em inglês mais populares (com áudio e significado)

Por Mario Anaya Nunes · Atualizado em 26 de agosto de 2026 · 12 min de leitura

Você já ouviu Liam, Noah e Ethan em série, música e filme — mas sabe o que cada um significa e como um americano fala esses nomes de verdade?

Reunimos aqui os 200 nomes masculinos em inglês mais registrados nos Estados Unidos, na ordem de popularidade, com significado, origem, quantidade de bebês e a pronúncia. Cada nome tem um botão para você ouvir e uma pronúncia escrita em português, do lado.

Como ler a pronúncia: a sílaba escrita em MAIÚSCULA é a mais forte, e o h é sempre soprado, como quando você embaça o vidro. Exemplo: James → DJÊIMZ, Elijah → i-LÁI-dja.

Seu navegador não tem voz em inglês instalada, então o botão de ouvir não vai funcionar. A pronúncia escrita continua servindo normalmente.

A lista dos 200 nomes

Buscar nome, significado ou origem

Filtrar por origem Ordenar a lista

200 nomes na lista

1

LiamLÍ-am

Protetor decidido; forma curta de William.

Irlandesa/Germânica · 124.842 bebês registrados
2

NoahNÔU-a

Descanso, repouso ou consolo.

Hebraica · 116.024 bebês registrados
3

OliverÓ-li-ver

Oliveira; símbolo de paz.

Latina/Francesa antiga · 89.293 bebês registrados
4

JamesDJÊIMZ

Suplantador; variante inglesa de Jacob.

Hebraica/Inglesa · 72.523 bebês registrados
5

Elijahi-LÁI-dja

“O Senhor é meu Deus”.

Hebraica · 72.049 bebês registrados
6

WilliamUÍ-li-am

Protetor decidido.

Germânica · 68.067 bebês registrados
7

HenryHÉN-ri

Senhor do lar ou governante da casa.

Germânica · 68.047 bebês registrados
8

LucasLÚ-cas

Homem da Lucânia; associado à luz por tradição.

Grega/Latina · 65.795 bebês registrados
9

TheodoreTHÍ-a-dor

Presente de Deus.

Grega · 65.579 bebês registrados
10

BenjaminBÉN-dja-min

Filho da mão direita; filho da felicidade.

Hebraica · 64.922 bebês registrados
11

Mateoma-TÊI-o

Dom/presente de Deus.

Hebraica/Espanhola · 62.272 bebês registrados
12

LeviLÍ-vai

Unido, ligado.

Hebraica · 57.122 bebês registrados
13

Sebastianse-BÁS-tchan

Venerável; homem de Sebaste.

Grega/Latina · 53.454 bebês registrados
14

JackDJÉK

Deus é gracioso; diminutivo de John.

Inglesa/Hebraica · 53.384 bebês registrados
15

DanielDÉN-iel

Deus é meu juiz.

Hebraica · 52.726 bebês registrados
16

MichaelMÁI-col

Quem é como Deus?

Hebraica · 52.631 bebês registrados
17

Alexandera-leg-ZÂN-der

Defensor dos homens.

Grega · 51.145 bebês registrados
18

EthanÍ-than

Forte, firme, constante.

Hebraica · 50.594 bebês registrados
19

SamuelSÉM-iu-el

Ouvido por Deus.

Hebraica · 50.328 bebês registrados
20

OwenÔ-uen

Jovem guerreiro; nobre nascimento.

Galesa · 48.832 bebês registrados
21

JohnDJÓN

Deus é gracioso.

Hebraica/Inglesa · 48.370 bebês registrados
22

AsherÉ-cher

Feliz, abençoado.

Hebraica · 47.998 bebês registrados
23

EzraÉZ-ra

Ajuda, auxílio.

Hebraica · 47.728 bebês registrados
24

LeoLÍ-o

Leão.

Latina · 47.481 bebês registrados
25

JacksonDJÉK-son

Filho de Jack.

Inglesa · 47.360 bebês registrados
26

MasonMÊI-son

Pedreiro, trabalhador da pedra.

Francesa antiga/Inglesa · 47.313 bebês registrados
27

HudsonHÂD-son

Filho de Hugh/Hudd.

Inglesa · 46.951 bebês registrados
28

JosephDJÔ-sef

Deus acrescentará.

Hebraica · 46.334 bebês registrados
29

DavidDÊI-vid

Amado.

Hebraica · 45.615 bebês registrados
30

JacobDJÊI-cob

Aquele que segura o calcanhar; suplantador.

Hebraica · 45.178 bebês registrados
31

JulianDJÚ-li-an

Jovem; da família Júlia.

Latina · 44.640 bebês registrados
32

LoganLÔU-gan

Pequena cavidade ou vale.

Gaélica escocesa · 44.192 bebês registrados
33

LukeLÚK

Homem da Lucânia.

Grega/Latina · 44.149 bebês registrados
34

LucaLÚ-ca

Homem da Lucânia.

Italiana/Latina · 44.138 bebês registrados
35

MatthewMÉ-thiu

Dom de Deus.

Hebraica/Inglesa · 44.052 bebês registrados
36

WyattUÁI-at

Valente na guerra.

Inglesa antiga · 42.814 bebês registrados
37

AidenÊI-den

Pequeno fogo.

Irlandesa · 42.793 bebês registrados
38

Eliasi-LÁI-as

O Senhor é meu Deus.

Hebraica/Grega · 42.605 bebês registrados
39

GabrielGÊI-bri-el

Deus é minha força.

Hebraica · 41.496 bebês registrados
40

DylanDÍ-lan

Grande mar.

Galesa · 41.138 bebês registrados
41

GraysonGRÊI-son

Filho do administrador/filho de Gray.

Inglesa · 40.746 bebês registrados
42

IsaacÁI-zac

Ele ri; riso.

Hebraica · 39.997 bebês registrados
43

ThomasTÓ-mas

Gêmeo.

Aramaica · 39.782 bebês registrados
44

CarterCÁR-ter

Transportador de mercadorias.

Inglesa · 39.334 bebês registrados
45

MaverickMÉ-ve-rik

Independente, não convencional.

Inglesa/Americana · 39.317 bebês registrados
46

AnthonyÉN-tho-ni

Inestimável; significado tradicional incerto.

Latina/Romana · 39.033 bebês registrados
47

Santiagosan-tchi-Á-go

São Tiago; forma espanhola ligada a James/Jacob.

Espanhola/Hebraica · 37.145 bebês registrados
48

JaydenDJÊI-den

Nome moderno; associado a “agradecido” por uso popular.

Americana moderna · 36.062 bebês registrados
49

MilesMÁILZ

Soldado; também associado a “misericordioso”.

Latina/Germânica · 35.899 bebês registrados
50

CharlesTCHÁRLZ

Homem livre.

Germânica · 35.125 bebês registrados
51

Josiahdjo-SÁI-a

Deus sustenta/cura.

Hebraica · 34.599 bebês registrados
52

CalebKÊI-leb

Fiel, dedicado; também “cão” no sentido antigo.

Hebraica · 33.903 bebês registrados
53

LincolnLÍN-con

Colônia/cidade à beira do lago.

Inglesa · 33.535 bebês registrados
54

CooperCÚ-per

Fabricante de barris.

Inglesa · 33.528 bebês registrados
55

Ezekieli-ZÍ-ki-el

Deus fortalecerá.

Hebraica · 33.114 bebês registrados
56

Isaiahai-ZÊI-a

Salvação do Senhor.

Hebraica · 32.963 bebês registrados
57

ChristopherKRÍS-to-fer

Portador de Cristo.

Grega · 32.696 bebês registrados
58

JoshuaDJÓ-chu-a

O Senhor é salvação.

Hebraica · 31.854 bebês registrados
59

NathanNÊI-than

Ele deu; presente.

Hebraica · 31.755 bebês registrados
60

AndrewÉN-dru

Viril, corajoso.

Grega · 30.959 bebês registrados
61

NolanNÔU-lan

Campeão; descendente de Nuallán.

Irlandesa · 30.357 bebês registrados
62

RomanRÔU-man

Romano; cidadão de Roma.

Latina · 30.269 bebês registrados
63

CameronKÉ-me-ron

Nariz torto, em sentido topográfico/descritivo antigo.

Gaélica escocesa · 29.421 bebês registrados
64

AdrianÊI-dri-an

De Hadria/Adria.

Latina · 29.281 bebês registrados
65

AngelÊIN-djel

Mensageiro.

Grega/Latina · 28.990 bebês registrados
66

WaylonUÊI-lon

Associado a Wayland: artífice habilidoso.

Inglesa/Germânica · 28.366 bebês registrados
67

WesleyUÉS-li

Prado do oeste.

Inglesa antiga · 27.885 bebês registrados
68

BennettBÉ-net

Abençoado.

Latina/Inglesa · 27.444 bebês registrados
69

JaxonDJÉK-son

Filho de Jack.

Inglesa moderna · 27.421 bebês registrados
70

AaronÉ-ron

Exaltado; montanha de força.

Hebraica · 27.346 bebês registrados
71

KaiKÁI

Mar; também tem sentidos próprios em várias línguas.

Havaiana/Multicultural · 26.927 bebês registrados
72

BrooksBRÚKS

Riachos.

Inglesa · 26.835 bebês registrados
73

AxelÉK-sel

Pai da paz.

Escandinava/Hebraica · 26.475 bebês registrados
74

ChristianKRÍS-tchan

Seguidor de Cristo.

Latina · 26.297 bebês registrados
75

EliÍ-lai

Elevado; meu Deus.

Hebraica · 26.169 bebês registrados
76

IanÍ-an

Deus é gracioso.

Escocesa/Hebraica · 26.113 bebês registrados
77

RyanRÁI-an

Pequeno rei.

Irlandesa · 25.959 bebês registrados
78

WestonUÉS-ton

Cidade do oeste.

Inglesa · 25.855 bebês registrados
79

JonathanDJÓ-na-than

Deus deu.

Hebraica · 25.386 bebês registrados
80

BeauBÔU

Belo, bonito.

Francesa · 25.086 bebês registrados
81

RowanRÔU-an

Pequeno ruivo; árvore sorveira.

Irlandesa/Escocesa · 24.763 bebês registrados
82

EverettÉ-ve-ret

Forte como javali.

Germânica/Inglesa · 24.478 bebês registrados
83

SilasSÁI-las

Da floresta.

Latina/Grega · 24.464 bebês registrados
84

Leonardoli-o-NÁR-do

Forte como leão.

Italiana/Germânica · 24.361 bebês registrados
85

RobertRÓ-bert

Fama brilhante.

Germânica · 24.325 bebês registrados
86

ColtonCÔUL-ton

Cidade do carvão.

Inglesa · 24.244 bebês registrados
87

Thiagotchi-Á-go

São Tiago; variante de Tiago/Santiago.

Portuguesa/Hebraica · 24.140 bebês registrados
88

Jeremiahdje-re-MÁI-a

Deus exaltará.

Hebraica · 24.091 bebês registrados
89

EastonÍS-ton

Cidade do leste.

Inglesa · 23.634 bebês registrados
90

LandonLÉN-don

Colina longa.

Inglesa · 23.240 bebês registrados
91

Josehou-ZÊI

Deus acrescentará.

Espanhola/Portuguesa/Hebraica · 23.075 bebês registrados
92

MicahMÁI-ca

Quem é como o Senhor?

Hebraica · 22.651 bebês registrados
93

ParkerPÁR-ker

Guardião do parque.

Inglesa · 22.420 bebês registrados
94

JordanDJÓR-dan

Descer, fluir.

Hebraica · 21.955 bebês registrados
95

JamesonDJÊI-me-son

Filho de James.

Inglesa · 21.927 bebês registrados
96

Gaelga-ÉL

Gaélico; pessoa de origem gaélica.

Irlandesa/Gaélica · 21.645 bebês registrados
97

AdamÉ-dam

Homem; terra vermelha.

Hebraica · 21.571 bebês registrados
98

DominicDÓ-mi-nik

Do Senhor.

Latina · 21.362 bebês registrados
99

HunterHÂN-ter

Caçador.

Inglesa · 21.341 bebês registrados
100

XavierZÊI-vi-er

Casa nova.

Basca · 21.282 bebês registrados
101

WalkerUÓ-ker

Caminhante; trabalhador que pisava tecidos.

Inglesa · 21.234 bebês registrados
102

AustinÓS-tin

Majestoso, venerável.

Latina/Inglesa · 21.071 bebês registrados
103

NicholasNÍ-co-las

Vitória do povo.

Grega · 20.988 bebês registrados
104

EnzoÉN-zo

Forma curta associada a Lorenzo/Heinz; “senhor do lar”.

Italiana/Germânica · 20.965 bebês registrados
105

TheoTHÍ-o

Deus; forma curta de Theodore.

Grega · 20.784 bebês registrados
106

GreysonGRÊI-son

Filho de Gray.

Inglesa · 20.762 bebês registrados
107

JaceDJÊIS

Possível forma curta de Jason: curador.

Grega/Inglesa moderna · 20.444 bebês registrados
108

CarsonCÁR-son

Filho de Carr; nome de sobrenome.

Escocesa/Irlandesa · 20.375 bebês registrados
109

AugustÓ-gast

Majestoso, venerável.

Latina · 20.323 bebês registrados
110

Amira-MÍR

Príncipe, comandante.

Árabe/Hebraica · 20.129 bebês registrados
111

LukaLÚ-ca

Homem da Lucânia.

Eslava/Latina · 20.094 bebês registrados
112

MylesMÁILZ

Variante de Miles: soldado.

Latina/Germânica · 19.975 bebês registrados
113

DamianDÊI-mi-an

Domar, subjugar.

Grega · 19.855 bebês registrados
114

EmmettÉ-met

Universal; também associado a “verdade”.

Germânica/Inglesa · 19.429 bebês registrados
115

KaydenKÊI-den

Nome moderno; significado incerto.

Americana moderna · 19.425 bebês registrados
116

RiverRÍ-ver

Rio.

Inglesa · 19.236 bebês registrados
117

ConnorCÓ-nor

Amante de lobos/cães; forte desejo.

Irlandesa · 19.074 bebês registrados
118

DeclanDÉK-lan

Cheio de bondade; significado tradicional incerto.

Irlandesa · 18.742 bebês registrados
119

VincentVÍN-sent

Vencedor, conquistador.

Latina · 18.653 bebês registrados
120

AtlasÉT-las

Aquele que suporta/carrega.

Grega · 18.576 bebês registrados
121

HarrisonHÉ-ri-son

Filho de Harry.

Inglesa · 18.397 bebês registrados
122

RyderRÁI-der

Cavaleiro, mensageiro montado.

Inglesa · 18.395 bebês registrados
123

JaxsonDJÉK-son

Filho de Jack.

Inglesa moderna · 18.171 bebês registrados
124

AdrielÁ-dri-el

Rebanho de Deus.

Hebraica · 18.150 bebês registrados
125

SawyerSÓ-i-er

Serrador de madeira.

Inglesa · 17.914 bebês registrados
126

Giovannidjo-VÁ-ni

Deus é gracioso.

Italiana/Hebraica · 17.879 bebês registrados
127

MiloMÁI-lo

Soldado; gracioso/querido em algumas tradições.

Germânica/Latina · 17.747 bebês registrados
128

ArcherÁR-cher

Arqueiro.

Inglesa · 17.566 bebês registrados
129

ArthurÁR-ther

Associado a “urso”; significado debatido.

Celta · 17.519 bebês registrados
130

EvanÉ-van

Deus é gracioso.

Galesa/Hebraica · 17.014 bebês registrados
131

Lorenzolo-RÉN-zo

De Laurento; coroado de louros.

Italiana/Latina · 17.011 bebês registrados
132

JasperDJÉS-per

Tesoureiro.

Persa · 16.944 bebês registrados
133

JonahDJÔU-na

Pomba.

Hebraica · 16.935 bebês registrados
134

GeorgeDJÓRDJ

Agricultor, trabalhador da terra.

Grega · 16.661 bebês registrados
135

Emilianoe-mi-li-Á-no

Rival; esforçado.

Latina/Espanhola-Italiana · 16.562 bebês registrados
136

Luislu-ÍS

Guerreiro famoso.

Germânica/Espanhola · 16.432 bebês registrados
137

Diegodi-ÊI-go

Associado a Tiago/James; significado debatido.

Espanhola · 16.414 bebês registrados
138

BrysonBRÁI-son

Filho de Brice.

Inglesa · 16.371 bebês registrados
139

Nathanielna-THÉ-ni-el

Deus deu.

Hebraica · 16.088 bebês registrados
140

KingstonKÍNGS-ton

Cidade do rei.

Inglesa · 15.867 bebês registrados
141

JasonDJÊI-son

Curador.

Grega · 15.733 bebês registrados
142

ZionZÁI-on

Sião; lugar elevado/fortaleza.

Hebraica · 15.693 bebês registrados
143

LegendLÉ-djend

Lenda; história memorável.

Inglesa moderna · 15.594 bebês registrados
144

CalvinKÉL-vin

Calvo.

Latina/Francesa · 15.419 bebês registrados
145

CarlosCÁR-los

Homem livre.

Germânica/Espanhola · 15.181 bebês registrados
146

GrahamGRÊI-am

Casa ou aldeia de cascalho.

Inglesa/Escocesa · 15.179 bebês registrados
147

ChaseTCHÊIS

Caçar, perseguir.

Francesa antiga/Inglesa · 15.097 bebês registrados
148

JuanUÔN

Deus é gracioso.

Espanhola/Hebraica · 15.028 bebês registrados
149

ColeCÔUL

Carvão; também forma curta de Nicholas.

Inglesa/Grega · 14.823 bebês registrados
150

MalachiMÁ-la-kai

Meu mensageiro.

Hebraica · 14.631 bebês registrados
151

DeanDÍN

Vale.

Inglesa antiga · 14.496 bebês registrados
152

BraydenBRÊI-den

Nome moderno; associado a “amplo” ou Bradán.

Irlandesa/Inglesa · 14.487 bebês registrados
153

BraxtonBRÉKS-ton

Assentamento de Brock.

Inglesa · 14.215 bebês registrados
154

JudeDJÚD

Louvado.

Hebraica · 14.212 bebês registrados
155

Matteoma-TÊI-o

Dom de Deus.

Italiana/Hebraica · 14.188 bebês registrados
156

ElliotÉ-li-ot

O Senhor é meu Deus.

Hebraica/Inglesa · 14.126 bebês registrados
157

LeonLÍ-on

Leão.

Grega/Latina · 14.110 bebês registrados
158

IvanÁI-van

Deus é gracioso.

Eslava/Hebraica · 14.080 bebês registrados
159

AshtonÉCH-ton

Cidade dos freixos.

Inglesa · 13.993 bebês registrados
160

JayceDJÊIS

Variante de Jace/Jason: curador.

Inglesa moderna/Grega · 13.879 bebês registrados
161

RhettRÉT

Conselho; também associado a “orador”.

Holandesa/Inglesa · 13.652 bebês registrados
162

MaxMÉKS

O maior.

Latina · 13.641 bebês registrados
163

AceÊIS

Unidade; excelente.

Latina/Inglesa · 13.624 bebês registrados
164

ElliottÉ-li-ot

O Senhor é meu Deus.

Hebraica/Inglesa · 13.551 bebês registrados
165

HaydenHÊI-den

Vale do feno.

Inglesa · 13.512 bebês registrados
166

DawsonDÓ-son

Filho de David.

Inglesa · 13.322 bebês registrados
167

Jesushê-ZÚS

O Senhor é salvação.

Hebraica/Aramaica · 13.238 bebês registrados
168

ZacharyZÉ-ke-ri

O Senhor lembrou.

Hebraica · 13.208 bebês registrados
169

ArloÁR-lo

Possível “colina fortificada”; significado incerto.

Inglesa antiga/Moderna · 13.151 bebês registrados
170

RykerRÁI-ker

Rico, poderoso.

Holandesa/Germânica · 13.150 bebês registrados
171

TylerTÁI-ler

Fabricante de telhas.

Inglesa · 13.134 bebês registrados
172

MaxwellMÉKS-uel

Grande riacho.

Escocesa · 13.016 bebês registrados
173

Emmanueli-MÉN-iu-el

Deus conosco.

Hebraica · 12.863 bebês registrados
174

AydenÊI-den

Pequeno fogo; variante de Aiden.

Irlandesa/Inglesa moderna · 12.804 bebês registrados
175

BentleyBÉNT-li

Clareira com grama bent.

Inglesa · 12.662 bebês registrados
176

CharlieTCHÁR-li

Homem livre; diminutivo de Charles.

Germânica/Inglesa · 12.649 bebês registrados
177

Antonioan-TÔU-ni-o

Inestimável; significado tradicional incerto.

Latina/Italiana-Espanhola · 12.619 bebês registrados
178

JudahDJÚ-da

Louvado.

Hebraica · 12.583 bebês registrados
179

KaidenKÊI-den

Nome moderno; significado incerto.

Americana moderna · 12.561 bebês registrados
180

Amaria-MÁ-ri

Significado varia por origem; associado a “eterno” ou “força”.

Multicultural · 12.427 bebês registrados
181

BeckettBÉ-ket

Riacho; também associado a “casa de abelhas”.

Inglesa · 12.283 bebês registrados
182

AlanÉ-lan

Harmonioso; pedra; significado debatido.

Celta/Bretã · 12.170 bebês registrados
183

CamdenKÉM-den

Vale sinuoso.

Escocesa/Inglesa · 12.139 bebês registrados
184

Emilioe-MÍ-li-o

Rival; esforçado.

Latina/Espanhola-Italiana · 12.063 bebês registrados
185

Matiasma-TÍ-as

Dom de Deus.

Hebraica/Espanhola-Portuguesa · 12.024 bebês registrados
186

KevinKÉ-vin

Belo nascimento.

Irlandesa · 11.946 bebês registrados
187

MaddoxMÉ-doks

Filho de Madoc; afortunado/benfeitor.

Galesa · 11.843 bebês registrados
188

NicolasNÍ-co-las

Vitória do povo.

Grega · 11.843 bebês registrados
189

FinnFÍN

Claro, branco, justo.

Irlandesa · 11.805 bebês registrados
190

JustinDJÂS-tin

Justo.

Latina · 11.799 bebês registrados
191

TuckerTÂ-ker

Amaciador de tecidos.

Inglesa · 11.688 bebês registrados
192

BarrettBÉ-ret

Força de urso.

Germânica/Inglesa · 11.675 bebês registrados
193

FelixFÍ-liks

Feliz, afortunado.

Latina · 11.654 bebês registrados
194

Messiahme-SÁI-a

Ungido.

Hebraica/Inglesa · 11.617 bebês registrados
195

JesseDJÉ-si

Presente; significado tradicional debatido.

Hebraica · 11.600 bebês registrados
196

Miguelmi-GUÉL

Quem é como Deus?

Hebraica/Espanhola-Portuguesa · 11.530 bebês registrados
197

ZaydenZÊI-den

Nome moderno; significado incerto.

Americana moderna · 11.327 bebês registrados
198

Alejandroa-le-HÁN-dro

Defensor dos homens.

Grega/Espanhola · 11.274 bebês registrados
199

BeckhamBÉ-kam

Casa junto ao riacho.

Inglesa · 11.175 bebês registrados
200

AlexÉ-leks

Defensor dos homens; forma curta de Alexander.

Grega · 11.154 bebês registrados

Nenhum nome com esse filtro. Tente digitar só as primeiras letras ou .

Fonte dos dados: Social Security Administration (SSA) dos Estados Unidos — Top names of the decade. Os totais somam todos os bebês registrados com cada nome na década.

Procurando um tipo específico de nome?

Cada link abaixo filtra a lista na hora:

Nomes bíblicos — Noah, Elijah, Levi, Ezra e Isaiah, entre outros de origem hebraica, dominam o topo do ranking americano.
Nomes curtos — até quatro letras: Leo, Kai, Max, Finn, Jack, Eli. Fáceis de escrever e difíceis de errar.
Fáceis para brasileiros — nomes que já existem em português ou usam só sons que a gente tem: Daniel, Gabriel, Enzo, Felix.
Nomes modernos — criações recentes dos EUA, como Jayden, Kayden e Zayden: populares, mas sem raiz histórica.

6 erros de pronúncia que entregam o brasileiro

Se você reparar só nestes seis pontos, sua pronúncia de nomes em inglês já melhora muito.

O H é soprado, não é R. Não é “RRÊN-ri” nem “ÊN-ri”: Henry → HÉN-ri, Hunter → HÂN-ter.
O J em inglês tem som de “dj”. Não é “ZÊIMES” nem “JÔN”: James → DJÊIMZ, John → DJÓN.
O TH pede a língua entre os dentes. Não é “ÍTAN” nem “MÁTIU”: Ethan → Í-than, Matthew → MÉ-thiu.
A sílaba forte muda o nome inteiro. Não é “e-li-DJÁ”: Elijah → i-LÁI-dja.
O R americano não vibra. Em Carter → CÁR-ter e Parker → PÁR-ker, a língua enrola para trás sem tocar o céu da boca.
A vogal final não vira “i”. Não é “NÔ-i”: Noah → NÔU-a, com duas sílabas bem marcadas.

Como escolher um nome em inglês sem se arrepender

Vale para quem está escolhendo o nome de um filho, de um personagem ou o próprio nome em inglês para usar em aula.

Fale em voz alta com o sobrenome. Nome curto costuma combinar com sobrenome longo, e vice-versa. Diga o conjunto completo dez vezes antes de decidir.
Teste como os brasileiros vão falar. Wyatt e Josiah são lindos em inglês e viram um problema no cartório e na escola. Se isso importa, use o filtro “Fáceis para brasileiros”.
Confira o significado inteiro. Alguns nomes populares carregam sentidos inesperados: Calvin significa “calvo” e Cameron veio de “nariz torto”.
Veja como fica o apelido. Todo Alexander vira Alex, todo Theodore vira Theo, todo Benjamin vira Ben. Se o apelido não agrada, o nome também não vai.
Pense na grafia. Jaxon, Jaxson e Jackson soam igual, mas a criança vai soletrar o nome pelo resto da vida.

Quer falar esses nomes — e todo o resto — sem travar?

Curso de inglês básico completo, do zero, com biblioteca de áudios curtos, grupo de conversação e 150 páginas de material de apoio. Você se inscreve com o e-mail e recebe o acesso na hora.

Começar agora, de graça

Perguntas frequentes

Qual é o nome masculino mais popular em inglês?

Liam é o nome masculino mais registrado nos Estados Unidos na última década, com mais de 124 mil bebês. É a forma curta irlandesa de William e significa “protetor decidido”. Logo atrás vêm Noah, Oliver, James e Elijah.

Como se pronuncia James em inglês?

James se pronuncia “DJÊIMZ”, em uma sílaba só, com o som de J parecido com o “dj” de adjetivo e um Z no final. O erro mais comum entre brasileiros é dizer “Rêimes”, com o R do português.

Quais nomes masculinos em inglês são fáceis para brasileiros pronunciarem?

Daniel, Gabriel, Samuel, David, Lucas, Leo, Enzo, Kai, Max, Felix e Adam são fáceis porque já existem em português ou usam apenas sons que temos. Use o filtro “Fáceis para brasileiros” na lista desta página para ver todos.

Nomes bíblicos em inglês ainda são populares nos EUA?

Sim, e muito. Entre os vinte primeiros da lista, mais da metade tem origem hebraica: Noah, Elijah, James, Benjamin, Levi, Daniel, Michael, Ethan, Samuel e Joseph são alguns exemplos.

Posso registrar meu filho com um nome em inglês no Brasil?

Sim. A lei brasileira permite nomes estrangeiros; o cartório só pode recusar nomes que exponham a pessoa ao ridículo. Vale considerar como o nome será escrito e falado no dia a dia por quem não fala inglês.

Qual a diferença entre Aiden, Ayden, Kayden, Jayden e Zayden?

São variações de grafia da mesma família de sons, muito populares nos EUA desde os anos 2000. Aiden é o original, de origem irlandesa, e significa “pequeno fogo”. Os outros nasceram como rimas criativas e não têm significado histórico próprio.

De onde vêm os dados de popularidade desta lista?

Da Social Security Administration (SSA), o órgão do governo dos Estados Unidos que registra todos os nascimentos. A ordem reflete o total de bebês registrados com cada nome na década mais recente.

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que criei este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas, mesmo que o blog leve o meu nome, porque eu reviso tudo. LinkedIn