Em inglês a expressão dorme com Deus é: SWEET DREAMS.
Dorme com Deus é uma expressão popular no Brasil, designada para desejar a alguém uma reparadora noite de sono.
No entanto, nos países anglófonos, não há uma tradução ao pé da letra para a expressão “Dorme com Deus” (que seria “Sleep with God”), podendo ser substituída por “Sweet Dreams”.
Frases com dorme com deus em inglês
“Sweet dreams honey!”
Dorme com Deus, querida!
“Sweet dreams to everyone.”
Durmam todos com Deus.
Obrigado pela informação!
A palavra Deus é maiúscula!
Saudações!
Ana