No inglês escrito e falado, é comum encontrar a expressão “cannot” ou “can not” para negar a habilidade de realizar uma ação.
Apesar de ambas as formas parecerem similares, elas não são completamente intercambiáveis e têm usos distintos.
Vamos explorar as diferenças entre “cannot” e “can not” para entender melhor quando usar cada uma.
Pare de deixar o tempo passar sem aprender inglês! Resolva essa questão de uma vez por todas. Uma das soluções é fazer um curso de inglês online. Nós selecionamos os melhores para você. Confira: Os 13 Melhores Cursos de Inglês Online em 2024.
O Que Significa “Cannot”?
“Cannot” é a forma mais comum e contraída de expressar a impossibilidade ou incapacidade de fazer algo.
É uma única palavra e é usada de maneira consistente no inglês americano e britânico. “Cannot” é a forma preferida em quase todos os contextos formais e informais.
Quando Usar “Cannot”
“Cannot” é a escolha padrão para negar a habilidade de fazer algo. É amplamente aceito em contextos formais e informais e é a forma preferida em quase todos os tipos de escrita.
Exemplos:
| English | Português |
| I cannot find my keys. | Não consigo encontrar minhas chaves. |
| English | Português |
| She cannot attend the meeting tomorrow. | Ela não pode comparecer à reunião amanhã. |
| English | Português |
| I cannot believe it’s already December. | Não posso acreditar que já é dezembro. |
O Que Significa “Can Not”?
“Can not” é uma forma menos comum e é usada principalmente em situações específicas onde a separação das palavras “can” e “not” é intencional para dar ênfase ou para criar uma estrutura gramatical específica.
Quando “not” faz parte de outra construção gramatical, “can not” pode ser necessário.
Quando Usar “Can Not”
“Can not” deve ser usado em situações específicas onde há uma necessidade de separar “can” e “not”, geralmente para dar ênfase ou para formar uma estrutura gramatical específica.
Exemplo:
- “You can not eat that cake if you are on a diet.” (Você pode não comer aquele bolo se estiver de dieta.)
Exemplos:
| English | Português |
| I can not only miss class but also lose my homework. | Eu posso não apenas faltar à aula, mas também perder minha lição de casa. |
| English | Português |
| She can not only stop going to the mall but also needs to start saving some money | Ela não pode apenas parar de ir ao shopping, mas também precisa começar a guardar um pouco de dinheiro. |
| English | Português |
| You can not eat that cake if you are on a diet. | Você pode não comer aquele bolo se estiver de dieta. |
Comparando “Cannot” e “Can Not”
- Uso Geral: “Cannot” é usado na maioria das situações para indicar incapacidade ou impossibilidade.
- Ênfase e Estrutura Gramatical: “Can not” é usado para dar ênfase ou quando “not” é parte de outra frase ou estrutura gramatical.
Em resumo, “cannot” e “can not” têm significados semelhantes, mas são usados de maneiras diferentes.
“Cannot” é a forma padrão e mais comum, usada para indicar impossibilidade ou incapacidade. “Can not” é usado em situações específicas para dar ênfase ou para separar “can” e “not” em uma construção gramatical.
Compreender essas diferenças ajudará você a escrever de maneira mais clara e correta em inglês.
Pare de deixar o tempo passar sem aprender inglês! Resolva essa questão de uma vez por todas. Uma das soluções é fazer um curso de inglês online. Nós selecionamos os melhores para você. Confira: Os 13 Melhores Cursos de Inglês Online em 2024.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.