“Body Shot”: o que significa (não é o que você está pensando)

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• Fim de Semana em Inglês: Como Falar (e a Preposição Que Todo Mundo Erra) - 28 de agosto de 2026
• Are You Kidding Me? O Que Significa e Como Usar - 28 de agosto de 2026
• O que significa Keep Calm – Gíria em inglês – Com exemplos de uso - 28 de agosto de 2026

“Body shot” é uma gíria em inglês que, traduzida literalmente, significa “dose no corpo” “tiro no corpo”.

Pronúncia: bó-di-shót – [ˈbɔ.dʒi.ʃɔtʃ]

No entanto, no contexto em que é amplamente utilizada, especialmente em festas e baladas, a expressão tem um significado bem diferente e muito mais festivo.

Um “body shot” refere-se a uma maneira divertida e sensual de tomar uma bebida alcoólica, onde a bebida é consumida diretamente do corpo de outra pessoa.

Normalmente, uma dose de tequila, rum ou outra bebida destilada é derramada no umbigo, na barriga ou em outra parte do corpo da pessoa, e então outra pessoa lambe ou bebe diretamente dessa área.

Como Fazer um “Body Shot”?

O processo de fazer um “body shot” pode variar, mas aqui está um método comum:

1. Escolha a bebida: As bebidas mais comuns são tequila, rum ou vodka. Tequila é a escolha clássica, muitas vezes acompanhada de sal e limão.
2. Preparação: A pessoa que vai servir de “copo humano” geralmente deita-se ou inclina-se para que a bebida possa ser derramada em uma área acessível do seu corpo, como o umbigo.
3. O Ritual:
   • Primeiro, polvilha-se sal em uma parte do corpo da pessoa, como o pescoço ou o peito.
   • A pessoa que vai fazer o “shot” lambe o sal da pele.
   • Em seguida, bebe a dose de tequila do umbigo ou de outra área escolhida.
   • Por fim, chupa-se uma fatia de limão para completar o ritual.

A Origem do “Body Shot”

A origem exata do “body shot” é difícil de rastrear, mas acredita-se que tenha surgido nos Estados Unidos nas décadas de 1980 ou 1990, popularizando-se em ambientes universitários e festas jovens.

A prática está ligada à cultura das festas e da celebração, onde a interação social e a diversão são centrais.

Considerações e Cuidados

Embora os “body shots” sejam frequentemente vistos como uma maneira divertida de apimentar uma festa, é importante lembrar de algumas considerações:

• Consentimento: Certifique-se sempre de que todas as partes envolvidas estão confortáveis e deram consentimento claro para participar da brincadeira.
  
• Higiene: A limpeza é essencial para evitar desconfortos ou problemas de saúde. Use lenços umedecidos ou um pano limpo antes de começar.
  
• Moderação: O consumo excessivo de álcool pode levar a comportamentos irresponsáveis e situações perigosas. Beba com moderação e esteja ciente dos seus limites.

Os “body shots” são uma forma única e divertida de socializar e celebrar em festas, adicionando um elemento de surpresa e interação. Como qualquer atividade envolvendo álcool, deve ser feita com responsabilidade e respeito mútuo.

Agora que você sabe o que é um “body shot” e como ele funciona, está pronto para decidir se quer experimentar essa tendência em sua próxima festa!