“Believes” ou “Beliefs” – Qual utilizar?

Believes é o verbo “to believe” conjugado no simple present acompanhado da terceira pessoa do singular (He/She/It). Tal verbo significa “acreditar”, “crer”.

Beliefs é o plural do substantivo “belief, que significa “crenças”.

Believes e “beliefs apresentam significados, pronúncias e grafias parecidas. Entretanto, cada palavra atua de maneira diferente no discurso. Considerando a importância em entender o contexto dessas palavras, vamos falar sobre elas para não haver mais confusão.

Oportunidade: Quer aprender inglês rápido? Veja o ranking dos melhores cursos de inglês online – Clique Aqui

Believes significa “acreditar”, “crer” ou “pensar” na língua portuguesa. Nesse caso, é um verbo que está na terceira pessoa do singular, logo, acrescentamos um “S”. Para melhor visualização, observe os exemplos a seguir:

My baby believes in ghosts.

(Meu bebê acredita em fantasmas.)

Nobody believes me here.

(Ninguém acredita em mim aqui.)

Richard believes all people should have equal opportunities.

(Richard acredita que todas as pessoas deveriam ter oportunidades iguais.)

Beliefs é o plural de “belief e significa “crenças” na língua portuguesa. É, portanto, um substantivo. Tal palavra se refere a algo em que as pessoas acreditam ou julgam ser verdadeiro. Para melhor entendimento, observe as sentenças a seguir:

We act in accordance with our beliefs.

(Nós agimos de acordo com nossas crenças.)

Beliefs are important parts of religion.

(Crenças são partes importantes da religião.)

It is very important to respect all beliefs.

(É muito importante respeitar todas as crenças.)

As diferenças ainda não estão esclarecidas? Tudo bem! Vamos reforçar!

Believes é o verbo “to believe” conjugado no simple present acompanhado da terceira pessoa do singular, ou seja, He/She/It. Vale acrescentar que esse verbo tende a aparecer em contextos religiosos e superstições, mas também quando você quer expressar um pensamento.

Susan believes in God.

(Susan acredita em Deus.)

She believes it will rain tomorrow.

(Ela acredita que vai chover amanhã.)

Beliefs é o plural de “belief”. Esse substantivo deve ser utilizado quando queremos dizer que temos crença em algo.

You are free to change your beliefs.

(Você é livre para mudar suas crenças.)

Agora ficou claro, certo?

Acompanhe nossa página para aprender mais!

See you.


Artigo revisado por Francine Oliveira (bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ).


Não Fique de Fora:

E, se você está procurando algo definitivo, do básico a fluência, e nada que você já tentou deu certo. Veja se você já não viu essas opções que já ajudaram mais de 1300 pessoas a aprender inglês fluente. Clique no botão abaixo para ver:


redes sociais:

Recomendados para você:

    Mario Anaya
    Últimos posts por Mario Anaya (exibir todos)
    Se inscreva
    Me notifique

    Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

    0 Comentários
    Comentários em linha
    Exibir todos os comentários