- Fim de Semana em Inglês: Como Falar (e a Preposição Que Todo Mundo Erra) - 28 de agosto de 2026
- Are You Kidding Me? O Que Significa e Como Usar - 28 de agosto de 2026
- O que significa Keep Calm – Gíria em inglês – Com exemplos de uso - 28 de agosto de 2026
Como se traduz a expressão “Beat Around The Bush“?
Em inglês, a expressão Beat around the bush pode ser usada quando você quer evitar falar sobre um determinado assunto e fica enrolando para falar. É muito fácil entender o significado deste idiom quando vemos alguns exemplos, então, vamos às frases!
Frases com “Beat Around The Bush”
“All right, I don’t have time to beat around the bush.”
Ok, não tenho tempo para enrolação.
“I don’t wanna talk about it so I’ll beat around the bush.”
Eu não quero falar sobre isso, então, vou dar uma enrolada.
Estuda inglês sozinho há meses e ainda trava na hora de falar?
App, vídeo e artigo — inclusive este — resolvem o vocabulário. O que falta é o resto: uma sequência que faz sentido, alguém corrigindo sua pronúncia e prática real de conversa. É exatamente aí que quase todo autodidata empaca no intermediário.
- ✓ Você entende série e vídeo, mas trava numa conversa real
- ✓ Já recomeçou do zero mais de uma vez
- ✓ Estuda quase todo dia sem saber se está evoluindo
Se você se reconheceu em pelo menos dois, o problema não é falta de esforço — é falta de método. Comparamos os 15 principais cursos online do Brasil: preço, metodologia e quanto tempo leva até você conversar de verdade.
Ver os 15 cursos comparados → Comparativo independente · preços e prazos atualizados em agosto de 2026