70. Birthday Surprise

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
• 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
• 2. My Family - 24 de outubro de 2025

[City street. David and Heather run into each other]

Heather: David! Oh my gosh, happy birthday!

David: Heather! Thanks! What are you doing in this neighborhood?

Heather: Just running some errands. I was actually planning to call you later today. Perfect timing!

David: Yeah, great to see you!

Heather: So, what are you doing for your birthday? Any special plans?

David: Nothing too crazy during the day—just relaxing. But tonight I’m throwing a party at my place. You should definitely come!

Heather: I’d love to! What time?

David: Anytime after seven. It’s pretty casual—just friends, music, food.

Heather: Perfect! I’ll be there. Oh, and you’re going to love your present. I’m really excited to give it to you.

David: Now I’m curious! Can’t wait to see what it is.

Heather: You’ll just have to wait until tonight! Anyway, happy birthday again!

David: Thanks so much! See you later!Heather: See you at seven!

Aqui está com inglês e tradução embaixo de cada frase:

[City street. David and Heather run into each other] [Rua da cidade. David e Heather se encontram]

Heather: David! Oh my gosh, happy birthday! Heather: David! Ai meu Deus, feliz aniversário!

David: Heather! Thanks! What are you doing in this neighborhood? David: Heather! Obrigado! O que você está fazendo neste bairro?

Heather: Just running some errands. I was actually planning to call you later today. Perfect timing! Heather: Só fazendo alguns recados. Na verdade eu estava planejando te ligar mais tarde hoje. Timing perfeito!

David: Yeah, great to see you! David: É, ótimo te ver!

Heather: So, what are you doing for your birthday? Any special plans? Heather: Então, o que você está fazendo para seu aniversário? Algum plano especial?

David: Nothing too crazy during the day—just relaxing. But tonight I’m throwing a party at my place. You should definitely come! David: Nada muito louco durante o dia—só relaxando. Mas hoje à noite estou dando uma festa na minha casa. Você definitivamente deveria vir!

Heather: I’d love to! What time? Heather: Eu adoraria! Que horas?

David: Anytime after seven. It’s pretty casual—just friends, music, food. David: A qualquer hora depois das sete. É bem casual—só amigos, música, comida.

Heather: Perfect! I’ll be there. Oh, and you’re going to love your present. I’m really excited to give it to you. Heather: Perfeito! Estarei lá. Ah, e você vai adorar seu presente. Estou realmente animada para te dar.

David: Now I’m curious! Can’t wait to see what it is. David: Agora estou curioso! Mal posso esperar para ver o que é.

Heather: You’ll just have to wait until tonight! Anyway, happy birthday again! Heather: Você só vai ter que esperar até hoje à noite! De qualquer forma, feliz aniversário de novo!

David: Thanks so much! See you later! David: Muito obrigado! Até mais!

Heather: See you at seven! Heather: Vejo você às sete!