4. How Many Brothers?

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
• 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
• 2. My Family - 24 de outubro de 2025

Transcrição:

Sue: Hey Molly, how many brothers do you have?
Molly: I have two brothers. What about you, Sue? Do you have any?
Sue: Yes, I have one brother. He’s seven years old — still in primary school.
Molly: Oh, that’s cute! My brothers are eighteen and fourteen. They’re both in high school, so they’re much older than your brother.
Sue: Yes, my brother is still young. He doesn’t even get much homework yet.
Molly: Really? My brothers always have a lot of homework. Sometimes they even help me with mine when I don’t understand something.
Sue: That’s nice of them! Are they good students?
Molly: Yes, they are. They study hard and always get good grades. I really look up to them — I want to be as responsible as they are.
Sue: That’s great, Molly. It must be nice to have older brothers who can help you.
Molly: It is! They can be a little annoying sometimes, but I know they care about me.
Sue: That’s how brothers are!

Transcrição e Tradução:

Aqui está com inglês e tradução embaixo de cada frase:

Sue: Hey Molly, how many brothers do you have? Sue: Ei Molly, quantos irmãos você tem?

Molly: I have two brothers. What about you, Sue? Do you have any? Molly: Eu tenho dois irmãos. E você, Sue? Você tem algum?

Sue: Yes, I have one brother. He’s seven years old — still in primary school. Sue: Sim, eu tenho um irmão. Ele tem sete anos — ainda está na escola primária.

Molly: Oh, that’s cute! My brothers are eighteen and fourteen. They’re both in high school, so they’re much older than your brother. Molly: Oh, que fofo! Meus irmãos têm dezoito e quatorze anos. Ambos estão no ensino médio, então eles são muito mais velhos que seu irmão.

Sue: Yes, my brother is still young. He doesn’t even get much homework yet. Sue: Sim, meu irmão ainda é pequeno. Ele nem mesmo recebe muita lição de casa ainda.

Molly: Really? My brothers always have a lot of homework. Sometimes they even help me with mine when I don’t understand something. Molly: Sério? Meus irmãos sempre têm muita lição de casa. Às vezes eles até me ajudam com a minha quando eu não entendo alguma coisa.

Sue: That’s nice of them! Are they good students? Sue: Isso é legal da parte deles! Eles são bons alunos?

Molly: Yes, they are. They study hard and always get good grades. I really look up to them — I want to be as responsible as they are. Molly: Sim, eles são. Eles estudam muito e sempre tiram boas notas. Eu realmente os admiro — eu quero ser tão responsável quanto eles são.

Sue: That’s great, Molly. It must be nice to have older brothers who can help you. Sue: Que ótimo, Molly. Deve ser legal ter irmãos mais velhos que podem te ajudar.

Molly: It is! They can be a little annoying sometimes, but I know they care about me. Molly: É sim! Eles podem ser um pouco irritantes às vezes, mas eu sei que eles se importam comigo.

Sue: That’s how brothers are! Sue: É assim que os irmãos são!