Transcrição:
Sue: Hey Molly, how many brothers do you have?
Molly: I have two brothers. What about you, Sue? Do you have any?
Sue: Yes, I have one brother. He’s seven years old — still in primary school.
Molly: Oh, that’s cute! My brothers are eighteen and fourteen. They’re both in high school, so they’re much older than your brother.
Sue: Yes, my brother is still young. He doesn’t even get much homework yet.
Molly: Really? My brothers always have a lot of homework. Sometimes they even help me with mine when I don’t understand something.
Sue: That’s nice of them! Are they good students?
Molly: Yes, they are. They study hard and always get good grades. I really look up to them — I want to be as responsible as they are.
Sue: That’s great, Molly. It must be nice to have older brothers who can help you.
Molly: It is! They can be a little annoying sometimes, but I know they care about me.
Sue: That’s how brothers are!
Transcrição e Tradução:
Aqui está com inglês e tradução embaixo de cada frase:
Sue: Hey Molly, how many brothers do you have? Sue: Ei Molly, quantos irmãos você tem?
Molly: I have two brothers. What about you, Sue? Do you have any? Molly: Eu tenho dois irmãos. E você, Sue? Você tem algum?
Sue: Yes, I have one brother. He’s seven years old — still in primary school. Sue: Sim, eu tenho um irmão. Ele tem sete anos — ainda está na escola primária.
Molly: Oh, that’s cute! My brothers are eighteen and fourteen. They’re both in high school, so they’re much older than your brother. Molly: Oh, que fofo! Meus irmãos têm dezoito e quatorze anos. Ambos estão no ensino médio, então eles são muito mais velhos que seu irmão.
Sue: Yes, my brother is still young. He doesn’t even get much homework yet. Sue: Sim, meu irmão ainda é pequeno. Ele nem mesmo recebe muita lição de casa ainda.
Molly: Really? My brothers always have a lot of homework. Sometimes they even help me with mine when I don’t understand something. Molly: Sério? Meus irmãos sempre têm muita lição de casa. Às vezes eles até me ajudam com a minha quando eu não entendo alguma coisa.
Sue: That’s nice of them! Are they good students? Sue: Isso é legal da parte deles! Eles são bons alunos?
Molly: Yes, they are. They study hard and always get good grades. I really look up to them — I want to be as responsible as they are. Molly: Sim, eles são. Eles estudam muito e sempre tiram boas notas. Eu realmente os admiro — eu quero ser tão responsável quanto eles são.
Se você já está estudando inglês há muito tempo, vale a pena iniciar um curso de inglês online.
Eu sei que ter alguém dizendo "estude primeiro isso, depois isso" é mais fácil do que estudar sozinho — ter um plano estruturado faz toda a diferença. Pensando em você, nós criamos um ranking completo!
👉 Ver Ranking dos Melhores Cursos de Inglês Online
Sue: That’s great, Molly. It must be nice to have older brothers who can help you. Sue: Que ótimo, Molly. Deve ser legal ter irmãos mais velhos que podem te ajudar.
Molly: It is! They can be a little annoying sometimes, but I know they care about me. Molly: É sim! Eles podem ser um pouco irritantes às vezes, mas eu sei que eles se importam comigo.
Sue: That’s how brothers are! Sue: É assim que os irmãos são!
Gostou do conteúdo? Deixe um comentário! Isso ajuda o blog a entender se o conteúdo está relevante.
Caso queira um plano para aprender inglês de vez… eu fiz um artigo sobre os melhores métodos para aprender inglês. Lá eu dou dicas de como encontrar um curso para o seu perfil.
👉 Ver Melhores Métodos para Aprender Inglês