- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
SCENE: Outside a bank on a weekday afternoon. Two siblings stand in front of an ATM machine. One is showing the other how to use it for the first time.
JESSICA: Okay, I’ve never used an ATM before. Can you show me how it works?
MARCUS: Sure, it’s super easy. First, you need to insert your card in this slot right here.
JESSICA: Like this?
MARCUS: Yep, perfect. Now it’s asking for your PIN. That’s your four-digit security code.
JESSICA: Got it.
Jessica enters her PIN.
MARCUS: Okay, now you’ll see a menu with different options. You want to select “Withdrawal.”
JESSICA: Not “Check Balance” or “Account Information”?
MARCUS: Nope, not unless you just want to see how much money you have. Since you want to take out cash, choose “Withdrawal.”
JESSICA: Okay, done. Now what?
MARCUS: Now it’s asking which account. Do you want money from checking or savings?
JESSICA: Checking, I guess.
MARCUS: Alright, select that. Now enter the amount you want to withdraw.
JESSICA: How much can I take out?
⚠️ Estudando inglês há anos sem evoluir?
O problema não é você. É a metodologia errada. A maioria dos brasileiros passa anos estudando e não consegue manter uma conversa básica.
Descubra qual curso tem o método comprovado para te fazer falar inglês de verdade.
Ver Cursos que Funcionam →MARCUS: Most banks have a daily limit. Usually it’s around $300 to $500 per day.
JESSICA: Okay, I’ll take out $60.
Jessica enters the amount.
MARCUS: Perfect. Now just wait a second… the machine is processing it.
The ATM dispenses cash and prints a receipt.
MARCUS: There you go! Grab your cash and your receipt from those slots. And don’t forget to take your card when it pops out!
JESSICA: Got everything! That was easier than I thought.
MARCUS: See? Told you. Now that you have cash, you can buy me lunch!JESSICA: Ha! Nice try. Maybe next time!
SCENE: Outside a bank on a weekday afternoon. Two siblings stand in front of an ATM machine. One is showing the other how to use it for the first time. CENA: Do lado de fora de um banco em uma tarde de dia de semana. Dois irmãos estão em frente a um caixa eletrônico. Um está mostrando ao outro como usá-lo pela primeira vez.
JESSICA: Okay, I’ve never used an ATM before. Can you show me how it works? JESSICA: Ok, nunca usei um caixa eletrônico antes. Você pode me mostrar como funciona?
MARCUS: Sure, it’s super easy. First, you need to insert your card in this slot right here. MARCUS: Claro, é super fácil. Primeiro, você precisa inserir seu cartão nesta entrada bem aqui.
JESSICA: Like this? JESSICA: Assim?
MARCUS: Yep, perfect. Now it’s asking for your PIN. That’s your four-digit security code. MARCUS: Sim, perfeito. Agora está pedindo seu PIN. Esse é seu código de segurança de quatro dígitos.
JESSICA: Got it. JESSICA: Entendi.
Jessica enters her PIN. Jessica digita seu PIN.
MARCUS: Okay, now you’ll see a menu with different options. You want to select “Withdrawal.” MARCUS: Ok, agora você vai ver um menu com diferentes opções. Você quer selecionar “Saque.”
JESSICA: Not “Check Balance” or “Account Information”? JESSICA: Não “Verificar Saldo” ou “Informações da Conta”?
MARCUS: Nope, not unless you just want to see how much money you have. Since you want to take out cash, choose “Withdrawal.” MARCUS: Não, a não ser que você só queira ver quanto dinheiro tem. Já que você quer sacar dinheiro, escolha “Saque.”
JESSICA: Okay, done. Now what? JESSICA: Ok, pronto. E agora?
MARCUS: Now it’s asking which account. Do you want money from checking or savings? MARCUS: Agora está perguntando qual conta. Você quer dinheiro da corrente ou poupança?
JESSICA: Checking, I guess. JESSICA: Corrente, acho.
MARCUS: Alright, select that. Now enter the amount you want to withdraw. MARCUS: Certo, selecione isso. Agora digite o valor que quer sacar.
JESSICA: How much can I take out? JESSICA: Quanto posso sacar?
MARCUS: Most banks have a daily limit. Usually it’s around $300 to $500 per day. MARCUS: A maioria dos bancos tem um limite diário. Geralmente é cerca de $300 a $500 por dia.
JESSICA: Okay, I’ll take out $60. JESSICA: Ok, vou sacar $60.
Jessica enters the amount. Jessica digita o valor.
MARCUS: Perfect. Now just wait a second… the machine is processing it. MARCUS: Perfeito. Agora só espera um segundo… a máquina está processando.
The ATM dispenses cash and prints a receipt. O caixa eletrônico libera o dinheiro e imprime um recibo.
MARCUS: There you go! Grab your cash and your receipt from those slots. And don’t forget to take your card when it pops out! MARCUS: Aí está! Pegue seu dinheiro e seu recibo dessas saídas. E não esqueça de pegar seu cartão quando ele sair!
JESSICA: Got everything! That was easier than I thought. JESSICA: Peguei tudo! Foi mais fácil do que eu pensava.
MARCUS: See? Told you. Now that you have cash, you can buy me lunch! MARCUS: Viu? Te falei. Agora que você tem dinheiro, pode me pagar o almoço!
JESSICA: Ha! Nice try. Maybe next time! JESSICA: Ha! Boa tentativa. Talvez da próxima vez!
⚠️ Você está aprendendo... ou apenas estudando?
Seja honesto: quantos anos você já "estuda" inglês e ainda trava na hora de falar?
A verdade: Ler artigos e fazer exercícios soltos não te levam à fluência. Sem método estruturado, você fica estagnado.
📊 Com método estruturado: fluência em 6-12 meses
Estudando sozinho: média de 5-7 anos (quando alcançam)
✅ Comparação imparcial | Resultados reais