Emma1
Excuse me, sorry to bother you.
Com licença, desculpe incomodar você.
Diálogo em Inglês 21: Giving Directions
Neste diálogo, você vai praticar como pedir e dar direções em inglês, entender referências de rua, indicar distância, virar à esquerda e localizar um lugar usando pontos de referência.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
Scene: A sunny afternoon on a busy city street. Emma is looking at her phone with a confused expression. She approaches a man waiting at a crosswalk.
Cena: Uma tarde ensolarada em uma rua movimentada da cidade. Emma olha para o celular com uma expressão confusa. Ela se aproxima de um homem que espera em uma faixa de pedestres.
Seu navegador não suporta reconhecimento de voz. O treino com microfone funciona melhor no Chrome ou Edge, com permissão de microfone.
David2
No worries! What’s up?
Sem problema! O que foi?
Emma3
I’m trying to find Riverside Elementary School. Do you know where it is?
Estou tentando encontrar a Riverside Elementary School. Você sabe onde fica?
David4
Oh yeah, it’s not too far from here. You’re gonna go straight down this street for about three blocks.
Ah, sim, não fica muito longe daqui. Você vai seguir reto por esta rua por cerca de três quarteirões.
Emma5
Okay, straight ahead…
Certo, reto em frente…
David6
Right. Then you’ll turn left on 65th Street. You can’t miss it—there’s a big Starbucks on the corner.
Isso. Depois você vai virar à esquerda na 65th Street. Não tem como errar — há um Starbucks grande na esquina.
Emma7
Left on 65th, got it.
À esquerda na 65th, entendi.
David8
After you turn, walk for about five minutes and you’ll see the school on your right. It’s a large yellow building with a playground in front.
Depois de virar, caminhe por cerca de cinco minutos e você verá a escola à sua direita. É um prédio grande e amarelo, com um parquinho na frente.
Emma9
Perfect! That’s really helpful, thank you!
Perfeito! Isso ajuda muito, obrigada!
David10
No problem at all! Good luck!
Sem problema nenhum! Boa sorte!
Emma11
Thanks! Have a good day!
Obrigada! Tenha um bom dia!
David12
You too!
Para você também!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Treine como pedir informaçãoRepita as falas de Emma, especialmente Excuse me, sorry to bother you e Do you know where it is?, para praticar uma abordagem educada na rua.
2. Memorize comandos de direçãoFaça shadowing com go straight, turn left, on the corner e on your right. São estruturas essenciais para orientar alguém.
3. Use pontos de referênciaObserve como David combina nome de rua, distância, tempo de caminhada e um Starbucks na esquina para tornar a orientação mais clara.
4. Faça role-play sem lerEscolha Emma ou David e tente reconstruir todo o caminho até a escola antes de revelar cada fala escondida.
Expressões úteis
Clique em uma expressão para ouvir a pronúncia em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Desculpe incomodar você. | |
| O que foi? / O que está acontecendo? | |
| Estou tentando encontrar… | |
| Você sabe onde fica? | |
| não muito longe daqui | |
| seguir reto por esta rua | |
| por cerca de três quarteirões | |
| reto em frente | |
| virar à esquerda na 65th Street | |
| Não tem como errar. / É fácil de encontrar. | |
| na esquina | |
| entendi / certo | |
| caminhar por cerca de cinco minutos | |
| à sua direita | |
| com um parquinho na frente | |
| Isso ajuda muito. | |
| Sem problema nenhum! | |
| Tenha um bom dia! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com uma palavra que aparece no diálogo.
Quiz de compreensão
Quer evoluir mais rápido no inglês?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →