21. Giving Directions

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
• 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
• 2. My Family - 24 de outubro de 2025

SCENE: A sunny afternoon on a busy city street. Emma is looking at her phone with a confused expression. She approaches a man waiting at a crosswalk.

EMMA: Excuse me, sorry to bother you.

DAVID: No worries! What’s up?

EMMA: I’m trying to find Riverside Elementary School. Do you know where it is?

DAVID: Oh yeah, it’s not too far from here. You’re gonna go straight down this street for about three blocks.

EMMA: Okay, straight ahead…

DAVID: Right. Then you’ll turn left on 65th Street. You can’t miss it—there’s a big Starbucks on the corner.

EMMA: Left on 65th, got it.

DAVID: After you turn, walk for about five minutes and you’ll see the school on your right. It’s a large yellow building with a playground in front.

EMMA: Perfect! That’s really helpful, thank you!

DAVID: No problem at all! Good luck!

EMMA: Thanks! Have a good day!DAVID: You too!

21. Giving Directions 21. Dando Direções

SCENE: A sunny afternoon on a busy city street. Emma is looking at her phone with a confused expression. She approaches a man waiting at a crosswalk. CENA: Uma tarde ensolarada em uma rua movimentada da cidade. Emma está olhando para seu telefone com uma expressão confusa. Ela se aproxima de um homem esperando em uma faixa de pedestres.

EMMA: Excuse me, sorry to bother you. EMMA: Com licença, desculpe incomodá-lo.

DAVID: No worries! What’s up? DAVID: Sem problemas! Qual é?

EMMA: I’m trying to find Riverside Elementary School. Do you know where it is? EMMA: Estou tentando encontrar a Escola Primária Riverside. Você sabe onde fica?

DAVID: Oh yeah, it’s not too far from here. You’re gonna go straight down this street for about three blocks. DAVID: Ah sim, não é muito longe daqui. Você vai seguir reto por esta rua por cerca de três quarteirões.

EMMA: Okay, straight ahead… EMMA: Ok, seguir reto…

DAVID: Right. Then you’ll turn left on 65th Street. You can’t miss it—there’s a big Starbucks on the corner. DAVID: Isso. Depois você vai virar à esquerda na Rua 65. Você não vai errar—tem uma Starbucks grande na esquina.

EMMA: Left on 65th, got it. EMMA: À esquerda na 65, entendi.

DAVID: After you turn, walk for about five minutes and you’ll see the school on your right. It’s a large yellow building with a playground in front. DAVID: Depois que você virar, caminhe por cerca de cinco minutos e você vai ver a escola à sua direita. É um grande prédio amarelo com um parquinho na frente.

EMMA: Perfect! That’s really helpful, thank you! EMMA: Perfeito! Isso é muito útil, obrigada!

DAVID: No problem at all! Good luck! DAVID: Sem problema algum! Boa sorte!

EMMA: Thanks! Have a good day! EMMA: Obrigada! Tenha um bom dia!

DAVID: You too! DAVID: Você também!