- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
SCENE: A cozy coffee shop on a Saturday afternoon. Joe and Andrea are sitting at a corner table with their drinks. Joe looks a bit stressed, scrolling through his phone.
JOE: Andrea, I really need your help with something. Can you help me pick out a gift?
ANDREA: Sure! Who’s it for?
JOE: It’s for my girlfriend, Emma.
ANDREA: Oh, nice! What are you thinking of getting her?
JOE: That’s the problem… I have no idea.
ANDREA: Okay, well… what’s the occasion?
JOE: Her birthday’s coming up.
ANDREA: Oh wow, then you’d better get her something good!
JOE: I know, I know! That’s why I wanted to get a woman’s opinion on this.
ANDREA: Hmm… what about chocolates? Or flowers? Those are always safe.
JOE: Nah, that’s too predictable. I want something more… special, you know?
ANDREA: Okay, fair enough. So what’s she into? What are her hobbies?
JOE: Well, let’s see… she plays the flute. She’s really into movies, music, traveling… oh, and she loves ballet.
ANDREA: Perfect! Why don’t you get her tickets to a ballet show?
⚠️ Estudando inglês há anos sem evoluir?
O problema não é você. É a metodologia errada. A maioria dos brasileiros passa anos estudando e não consegue manter uma conversa básica.
Descubra qual curso tem o método comprovado para te fazer falar inglês de verdade.
Ver Cursos que Funcionam →JOE: She’d absolutely love that, but… honestly? I don’t really want to sit through a whole ballet.
ANDREA: Joe! It’s her birthday, not yours!
JOE: I know, but wouldn’t it be better to get something we can both enjoy together?
ANDREA: Okay, okay. You said she likes music, right? Do you guys have a favorite band or artist?
JOE: Oh yeah! We both love the Red Hot Chili Peppers.
ANDREA: There you go! Get her one of their albums!
JOE: Good idea, but she already has all of them.
ANDREA: Wow, she’s a real fan! What about concert tickets then?
JOE: I thought of that too, but they’re not touring anywhere near us right now.
ANDREA: This is harder than I thought…
JOE: Yeah, now you see what I’ve been dealing with!
ANDREA: Wait, wait! I’ve got it! You should take her on a trip somewhere really special!
JOE: That sounds amazing, but I don’t really have the budget for anything fancy right now.
ANDREA: You don’t need to spend a ton of money. Does she like the outdoors?
JOE: Yeah, actually! She loves hiking.
ANDREA: Perfect! Take her to the mountains, go on a hike, and have a picnic by a waterfall or something. That would be super romantic!
JOE: Andrea, that’s brilliant! She would love that!
ANDREA: Happy to help!
JOE: You’re the best! I’m gonna start looking for good hiking trails right now. Next time you need anything, just let me know!
ANDREA: I will! Have fun planning it!
JOE: Thanks so much! See you later!ANDREA: Bye!
18. Gift Shopping Advice 18. Conselho sobre Compra de Presente
SCENE: A cozy coffee shop on a Saturday afternoon. Joe and Andrea are sitting at a corner table with their drinks. Joe looks a bit stressed, scrolling through his phone. CENA: Uma cafeteria aconchegante em uma tarde de sábado. Joe e Andrea estão sentados em uma mesa de canto com suas bebidas. Joe parece um pouco estressado, rolando pelo telefone.
JOE: Andrea, I really need your help with something. Can you help me pick out a gift? JOE: Andrea, eu realmente preciso da sua ajuda com algo. Você pode me ajudar a escolher um presente?
ANDREA: Sure! Who’s it for? ANDREA: Claro! Para quem é?
JOE: It’s for my girlfriend, Emma. JOE: É para minha namorada, Emma.
ANDREA: Oh, nice! What are you thinking of getting her? ANDREA: Ah, legal! O que você está pensando em dar para ela?
JOE: That’s the problem… I have no idea. JOE: Esse é o problema… Não tenho ideia.
ANDREA: Okay, well… what’s the occasion? ANDREA: Ok, bem… qual é a ocasião?
JOE: Her birthday’s coming up. JOE: O aniversário dela está chegando.
ANDREA: Oh wow, then you’d better get her something good! ANDREA: Ah uau, então é melhor você dar algo bom para ela!
JOE: I know, I know! That’s why I wanted to get a woman’s opinion on this. JOE: Eu sei, eu sei! É por isso que eu queria ter a opinião de uma mulher sobre isso.
ANDREA: Hmm… what about chocolates? Or flowers? Those are always safe. ANDREA: Hmm… que tal chocolates? Ou flores? Esses são sempre seguros.
JOE: Nah, that’s too predictable. I want something more… special, you know? JOE: Não, isso é muito previsível. Quero algo mais… especial, sabe?
ANDREA: Okay, fair enough. So what’s she into? What are her hobbies? ANDREA: Ok, justo. Então do que ela gosta? Quais são os hobbies dela?
JOE: Well, let’s see… she plays the flute. She’s really into movies, music, traveling… oh, and she loves ballet. JOE: Bem, vamos ver… ela toca flauta. Ela curte muito filmes, música, viajar… ah, e ela ama balé.
ANDREA: Perfect! Why don’t you get her tickets to a ballet show? ANDREA: Perfeito! Por que você não compra ingressos para um show de balé?
JOE: She’d absolutely love that, but… honestly? I don’t really want to sit through a whole ballet. JOE: Ela absolutamente adoraria isso, mas… honestamente? Eu realmente não quero ficar sentado durante um balé inteiro.
ANDREA: Joe! It’s her birthday, not yours! ANDREA: Joe! É o aniversário dela, não o seu!
JOE: I know, but wouldn’t it be better to get something we can both enjoy together? JOE: Eu sei, mas não seria melhor conseguir algo que nós dois possamos curtir juntos?
ANDREA: Okay, okay. You said she likes music, right? Do you guys have a favorite band or artist? ANDREA: Ok, ok. Você disse que ela gosta de música, certo? Vocês têm uma banda ou artista favorito?
JOE: Oh yeah! We both love the Red Hot Chili Peppers. JOE: Ah sim! Nós dois amamos Red Hot Chili Peppers.
ANDREA: There you go! Get her one of their albums! ANDREA: Aí está! Compre um dos álbuns deles para ela!
JOE: Good idea, but she already has all of them. JOE: Boa ideia, mas ela já tem todos.
ANDREA: Wow, she’s a real fan! What about concert tickets then? ANDREA: Uau, ela é uma fã de verdade! Que tal ingressos para show então?
JOE: I thought of that too, but they’re not touring anywhere near us right now. JOE: Pensei nisso também, mas eles não estão em turnê em lugar nenhum perto de nós agora.
ANDREA: This is harder than I thought… ANDREA: Isso é mais difícil do que eu pensei…
JOE: Yeah, now you see what I’ve been dealing with! JOE: É, agora você vê com o que tenho lidado!
ANDREA: Wait, wait! I’ve got it! You should take her on a trip somewhere really special! ANDREA: Espera, espera! Descobri! Você deveria levá-la em uma viagem para algum lugar realmente especial!
JOE: That sounds amazing, but I don’t really have the budget for anything fancy right now. JOE: Isso parece incrível, mas realmente não tenho orçamento para nada chique agora.
ANDREA: You don’t need to spend a ton of money. Does she like the outdoors? ANDREA: Você não precisa gastar um monte de dinheiro. Ela gosta de ar livre?
JOE: Yeah, actually! She loves hiking. JOE: Sim, na verdade! Ela ama fazer trilhas.
ANDREA: Perfect! Take her to the mountains, go on a hike, and have a picnic by a waterfall or something. That would be super romantic! ANDREA: Perfeito! Leve-a para as montanhas, faça uma trilha, e faça um piquenique perto de uma cachoeira ou algo assim. Isso seria super romântico!
JOE: Andrea, that’s brilliant! She would love that! JOE: Andrea, isso é brilhante! Ela adoraria isso!
ANDREA: Happy to help! ANDREA: Feliz em ajudar!
JOE: You’re the best! I’m gonna start looking for good hiking trails right now. Next time you need anything, just let me know! JOE: Você é a melhor! Vou começar a procurar boas trilhas agora mesmo. Da próxima vez que você precisar de algo, só me avise!
ANDREA: I will! Have fun planning it! ANDREA: Vou sim! Divirta-se planejando!
JOE: Thanks so much! See you later! JOE: Muito obrigado! Até mais!
ANDREA: Bye! ANDREA: Tchau!
⚠️ Você está aprendendo... ou apenas estudando?
Seja honesto: quantos anos você já "estuda" inglês e ainda trava na hora de falar?
A verdade: Ler artigos e fazer exercícios soltos não te levam à fluência. Sem método estruturado, você fica estagnado.
📊 Com método estruturado: fluência em 6-12 meses
Estudando sozinho: média de 5-7 anos (quando alcançam)
✅ Comparação imparcial | Resultados reais