Cansado de aprender inglês da forma tradicional? Então pode ser que o curso Transfer English seja perfeito para você.
Antes de tudo, sabemos que é normal não poder utilizar o português de jeito nenhum em uma sala de aula em inglês, mesmo que você só esteja começando o seu estudo na língua.
E aí dá ruim, pois você não sabe nada!
O resultado, acaba por ficar em silêncio durante todo o tempo de aula, sem entender o que é dito e sem conseguir se fazer entender.
Com o tempo, a tendência é que acabe se acostumando a ficar em silêncio e não participando, o que é muito prejudicial para a sua confiança e para o desenvolvimento do speaking.
Foi pensando nisso que um novo método de ensino foi criado, um que não abandona o português, mas que ensino o inglês a partir dele.
Neste artigo, vamos conhecer mais sobre essa abordagem utilizada pelo Transfer English, o prioneiro no mundo.
Prepare-se para entender como funciona, sua metodologia e, o mais importante, se ele é a escolha certa para você.
O que é o curso Transfer English?
O Transfer English é o primeiro curso online do mundo baseado na transferência linguística, método comum no aprendizado de línguas estrangeiras em países mais desenvolvidos e amplamente utilizado por artistas, celebridades e empresários.
O curso foi criado por um grupo de linguistas e professores de inglês brasileiros, que procuravam por um método revolucionário e mais eficiente para o aprendizado de inglês operacional, ou seja, que permite que a pessoa consiga de comunicar de forma espontânea e fluente.
Em um primeiro momento, foi uma escola presencial exclusiva apenas para alunos indicados e de maior poder aquisitivo, por conta do preço elevado.
Mas com a pandemia, viu-se a oportunidade de passar o curso para o meio online, fazê-lo mais acessível e atingir um público maior.
Hoje, conta com mais de 50.000 alunos de mais de 70 países.
O curso é indicado tanto para os alunos que não conhecem nada de inglês, sendo totalmente iniciantes no idioma, quanto para aqueles que possuem uma base, mas que ainda têm dificuldade com vocabulário e pronúncia, o que seria o nível intermediário B1.
Por fim, o curso oferece certificado quando todas as aulas forem completadas.
Qual é o valor?
Em um primeiro momento, o aluno pode adquirir a assinatura anual de:
- 12x R$99,00 ou R$1198,80
Ao final do período de um ano, é oferecido a opção de assinatura vitalícia, por:
- 12x R$399,90
O Transfer English também oferece duas formas de garantia.
- A primeira é o reembolso de 100% do valor investido em até 7 dias depois da aquisição do curso.
- A segunda é a devolução de dobro do valor investido caso o aluno não demonstrar tem alcançado o nível operacional de inglês no teste de nivelamento ao final do curso.
Como é a metodologia do Transfer English?
Como dito antes, a metodologia do curso segue a teoria da transferência linguística. Basicamente, a ideia é utilizar a língua materna como instrumento para o aprendizado de um idioma estrangeiro.
Ou seja, você não vai ouvir coisas como “no speaking portuguese here”, como é comum em outros cursos.
Na verdade, você é incentivado a falar o português e a partir dele perceber os mecanismos da língua inglesa.
Isso porque ambas as línguas possuem a mesma origem: o proto-indo-europeu. Assim, usado a língua materna é mais fácil de assimilar o que é aprendido.
Além disso, o curso também segue uma abordagem comunicativa, baseada na capacidade natural do cérebro de assimilar o idioma a partir do contato com ele, por meio da audição, fala, escrita e leitura, e não pelo método normativo de aprendizado por gramática.
O método de ensino do Transfer English é baseado em 5 pilares, sendo eles:
- Paralelos linguísticos: são feitos paralelos entre o português e inglês, evidenciando as semelhanças de palavras e estruturas de frases entre os dois idiomas. Assim, os padrões são percebidos com mais facilidade.
- Blocos linguísticos: algumas palavras e estruturas que andam junto em blocos. Sendo assim, ao invés de ensinar palavra por palavra, ensina-se blocos que podem ser usados na criação de diferentes frases, como é o caso de “what’s your…” Essa tpenica poupa tanto tempo quanto memória.
- Inibidor de esquecimento: para evitar que o vocabulário aprendido seja esquecido, as palavras novas são sempre utilizadas durante o aprendizado, ativando-as na memória.
- Adaptação: o professor ensina frases, mas estimula que o aluno as formule de formas diferentes. Isso faz com que ele use o seu cérebro e aprenda o conteúdo ensinado, não apenas repita o que viu.
- Vocabulário ativo: o curso começa focando nas 1000 palavras mais comuns do inglês, que são suficientes para entender conteúdos em inglês e para conversar de forma natural com pessoas.
Através desse método, a escola garante ser capaz de acelerar o aprendizado de inglês em até 10x. Partindo do zero, o aluno pode alcançar em pouco tempo seguintes feitos:
- Colocar no currículo inglês avançado – 4 meses
- Entrevista de trabalho – 3 meses
- Assistir filme com legenda em inglês – 3 meses
- Assistir um filme sem legendas – 6 meses
- Viajar e se virar sozinho – 1 mês
- Conversar com um estrangeiro – 3 meses
- Se passar por nativo (sem sotaque) – 2 anos
- Entender letras de música – 2 meses
- Conversar sem traduzir palavras na cabeça – 6 meses
Como Funciona o curso?
As aulas no Transfer English são 100% online, permitindo flexibilidade aos seus alunos e funciona de forma diferente, focando na sua experiência de imersão.
Para começar os vídeos representam uma sala de aula formada por um professor de dois alunos que não falam inglês, transformando você em um terceiro aluno na sala.
Em certos momentos, o professor pede que interaja oralmente da aula, respondendo perguntas, por exemplo.
As aulas tratam sobre diferentes temas, permitindo que que você aprenda a se comunicar em situações comuns.
Para isso, o professor fala em português com os alunos, acrescentando o vocabulário de inglês de forma natural, explicando seus significados, o uso e incentivando-o a criar pequenas frases com elas.
A partir daí vai desenvolvendo mais a sua habilidade, criando frases maiores até chegar ao final do ciclo, em que é convidado a personalizar as suas falas com perguntas feitas pelo professor.
Desse modo, solidifica o que foi aprendido, além de também criar autonomia.
O Transfer English conta com uma plataforma que recria o layout da Netflix, em que disponibiliza os seus recursos de forma visualmente atrativa e até interativa.
A assinatura permite o acesso imediato aos cursos:
- Transfer Experience
- Transfer Extended
- Think and Speak
- Road to Autonomy
- Q&A’s
E a plataforma está em contante evolução e crescimento, já estando programado novos cursos, como: Transfer Music, Transfer Movies, Transfer Cooking e Transfer Idioms; assim como constantemente libera novos recursos, como materiais de apoio.
Ainda, você também pode ouvir aulas onde estiver através do On The Go, aulas exclusivamente em áudio, além de ter acesso a atividades e jogos interativos, que fazem o aprendizado ser mais prazerosos e divertido.
Para complementar, o curso acredita que a memória visual pode ser uma ótima aliada para facilitar o aprendizado, por isso oferece mapas ilustrados de cada uma das unidades.
Mas o Transfer English não foca apenas nas habilidades de fala e escuta, preocupando-se também em desenvolver a escrita e a leitura.
Para isso, utiliza de exclusivas apostilas digitais. Desse modo, consegue trabalhar a gramática de forma natural e imperceptível, assim como falantes nativos a adquirem.
Por fim, não abre mão das tecnologias disponíveis para tronar o aprendizado ainda mais rápido e efetivo, utilizando de inteligência artificial para as aulas e disponibilizando encontros ao vivo todas as semanas.
Afinal, o Transfer English vale a pena?
Eu diria que depende e já digo o porquê.
Primeiramente, acho que vale a pena pelo preço e pelo o que oferece.
Se compramos com outros cursos online, a sua assinatura anual tem um valor bem interessante e até acessível.
Além disso, o método incentiva a sua autonomia com a língua, possibilitando que você tenha um inglês operacional, isto é, que você consiga usá-lo para se comunicar, sem se prender em níveis.
Por outro lado, é um método novo e até mesmo experimental, então pode ser que não combine com quem procura por uma experiência mais tradicional de curso de inglês.
Fora isso, não consegui muitas informações de como as aulas de fato acontecem, o que é tratado em cada módulo, se há exercícios após cada módulo ou se o aluno só vai assistindo e seguindo em frente.
Na verdade, o curso dá pouquíssimos esclarecimentos do seu método na prática.
Por isso, acho difícil dizer se vale ou não a pena investir.
Mas, do que posso observar com o que é dito, parece ser um curso mais ideal para quem é iniciante e nível básico, podendo ser maçante por aqueles que são mais avançados.
Também não parece ser o ideal para quem procurar desenvolver mais o speaking ou que precisa do inglês para outros fins, como acadêmicos e profissionais.
Mas me diga, o Transfer English tem a ver com o que você procura em um curso? O mais importante: investiria seu suado dinheirinho nele?
Para ser sincera, eu acho que até que daria uma chance
Caroline é formada pela PUC-Rio em Letras Português/Inglês, com ênfase em suas respectivas literaturas. Apaixonada pelas palavras, é uma aspirante a escritora que atua como redatora desde 2020.