Preposições são palavras essenciais em qualquer idioma, já que elas estão presentes na grande maioria das frases e também dão maior sentido ao que está sendo dito.
Porém, elas podem ser uma pedra no sapato de quem está tentando aprender inglês rapidamente, até mesmo porque podem gerar certa confusão na mente das pessoas.
“To” e “with” são duas palavras muito conhecidas na língua inglesa, mas ainda podem ser confusas para algumas pessoas.
Dessa maneira, compreenda agora a diferença entre duas!
- To
“To” quer dizer “para” e, dessa maneira, indica principalmente quando alguém dá algo para outra pessoa.
Porém, essa palavra também pode querer indicar que um verbo está no infinitivo, por exemplo: “to study” quer dizer “estudar”.
Sendo assim, algumas frases com “to” são:
- She gave this bracelet to me and I am using it every single day.
(Ela me deu essa pulseira e eu estou usando todos os dias.)
- The teacher gave a “B-“ to some people who didn’t answer her.
(A professora deu um 6 para algumas pessoas que não a responderam)
- Happy birthday to you!
(Feliz aniversário para você!)
- With
Enquanto isso, “with” tem um significado completamente diferente, e quer dizer “com”.
Logo, quando você quer fazer algo com alguém é possível utilizar “with” na frase. Confira:
- Don’t you want to come with me?
(Não quer vir comigo?)
- I love drinking water with lemon.
(Eu amo beber água com limão.)
- Studying is hard with that loud music.
(Estudar é difícil com essa música alta.)
Conseguiu compreender a diferença entre “to” e “with”? É claro que as preposições podem ser um pouco complicadas, mas estudando de maneira mais aprofundada você verá que tudo fica mais fácil!
Artigo revisado por Francine Oliveira (bacharela e licenciada em Língua Inglesa e suas Literaturas pela UFSJ).
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.