Transcrição:
One of Jennifer’s favorite things to do on her day off of work is to go shopping. However, instead of going to the mall, she prefers to go to thrift shops to buy second-hand clothes. Some people don’t like to buy second-hand clothes because it was previously owned, but that’s one of the reasons why Jennifer likes it better than buying from a regular store. She believes there is much more love and memories in clothes that have been worn before. There are many styles from older generations that can’t be found in stores if they aren’t considered trending. The wide variety of clothes at thrift stores gives Jennifer a lot more options to choose from when shopping, which she finds more exciting. Her favorite part of thrifting is the possibility of finding a unique article of clothing that no one else has. Sometimes, she even likes to look for clothing that she can sew into something special and become a one-of-a-kind piece that only she owns.
Tradução:
Uma das coisas que Jennifer mais gosta de fazer em seu dia de folga é ir às compras. No entanto, em vez de ir ao shopping, ela prefere ir a brechós para comprar roupas de segunda mão. Algumas pessoas não gostam de comprar roupas de segunda mão porque elas pertenciam a outros, mas essa é uma das razões pelas quais Jennifer prefere isso a ir a uma loja normal. Ela acredita que há muito mais amor e lembranças em roupas que já foram usadas antes. Há muitos estilos de gerações mais antigas que não podem ser encontrados nas lojas se não forem considerados tendências. A grande variedade de roupas nos brechós dá a Jennifer muito mais opções para escolher quando faz compras, o que ela acha mais empolgante. Sua parte favorita nessas lojas é a possibilidade de encontrar um artigo de vestuário único que ninguém mais tem. Às vezes, ela até gosta de procurar roupas que ela possa customizar de forma especial, o que gera uma peça única, que só ela possui.
Transcrição e Tradução
One of Jennifer’s favorite things to do on her day off of work is to go shopping. However, instead of going to the mall, she prefers to go to thrift shops to buy second-hand clothes. Some people don’t like to buy second-hand clothes because it was previously owned, but that’s one of the reasons why Jennifer likes it better than buying from a regular store. She believes there is much more love and memories in clothes that have been worn before. There are many styles from older generations that can’t be found in stores if they aren’t considered trending. The wide variety of clothes at thrift stores gives Jennifer a lot more options to choose from when shopping, which she finds more exciting. Her favorite part of thrifting is the possibility of finding a unique article of clothing that no one else has. Sometimes, she even likes to look for clothing that she can sew into something special and become a one-of-a-kind piece that only she owns.
Uma das coisas que Jennifer mais gosta de fazer em seu dia de folga é ir às compras. No entanto, em vez de ir ao shopping, ela prefere ir a brechós para comprar roupas de segunda mão. Algumas pessoas não gostam de comprar roupas de segunda mão porque elas pertenciam a outros, mas essa é uma das razões pelas quais Jennifer prefere isso a ir a uma loja normal. Ela acredita que há muito mais amor e lembranças em roupas que já foram usadas antes. Há muitos estilos de gerações mais antigas que não podem ser encontrados nas lojas se não forem considerados tendências. A grande variedade de roupas nos brechós dá a Jennifer muito mais opções para escolher quando faz compras, o que ela acha mais empolgante. Sua parte favorita nessas lojas é a possibilidade de encontrar um artigo de vestuário único que ninguém mais tem. Às vezes, ela até gosta de procurar roupas que ela possa customizar de forma especial, o que gera uma peça única, que só ela possui.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.