Table of contents
Transcrição:
One thing I enjoy about my workplace environment is the relaxed dress code. Every morning when I wake up, I don’t have to worry about dressing formally or following any strict guidelines because the atmosphere in my office is very relaxed and casual. All employees are encouraged to dress up if they choose to, however, it is not required or enforced. Anyone can come in a button up shirt and slacks or t-shirt and jeans depending on their mood. My boss comes to work in a suit most days with the exception of Casual Fridays where everyone dresses in comfier clothing every Friday. Most days I like to wear a collared shirt and jeans to dress in between casual and dressy so that I can comfortably handle any unexpected situation at work like a last minute meeting with a client. Eventually, I want to try wearing a suit to work, but for now, I’m happy being able to wear whatever I want to work.
Tradução:
Uma coisa de que gosto no ambiente do meu local de trabalho é o código de vestimenta relaxado. Todas as manhãs, quando acordo, não preciso me preocupar em me vestir formalmente ou seguir quaisquer diretrizes rígidas, porque a atmosfera no meu escritório é muito relaxada e casual. Todos os funcionários são encorajados a se vestir de maneira mais arrumada se quiserem; contudo, isso não é exigido nem imposto. Qualquer um pode chegar com uma camisa de botão e calças sociais ou com camiseta e jeans, dependendo do humor. Meu chefe vai trabalhar de terno na maioria dos dias, com exceção das Sextas-feiras Casuais, em que todos se vestem com roupas mais confortáveis. Na maioria dos dias, gosto de usar uma camisa com colarinho e jeans para me posicionar entre o casual e o formal, de modo a lidar confortavelmente com qualquer situação inesperada no trabalho, como uma reunião de última hora com um cliente. Eventualmente, quero experimentar usar um terno no trabalho, mas, por enquanto, fico feliz por poder usar o que quiser para trabalhar.
Transcrição e Tradução
One thing I enjoy about my workplace environment is the relaxed dress code. Every morning when I wake up, I don’t have to worry about dressing formally or following any strict guidelines because the atmosphere in my office is very relaxed and casual. All employees are encouraged to dress up if they choose to, however, it is not required or enforced. Anyone can come in a button up shirt and slacks or t-shirt and jeans depending on their mood. My boss comes to work in a suit most days with the exception of Casual Fridays where everyone dresses in comfier clothing every Friday. Most days I like to wear a collared shirt and jeans to dress in between casual and dressy so that I can comfortably handle any unexpected situation at work like a last minute meeting with a client. Eventually, I want to try wearing a suit to work, but for now, I’m happy being able to wear whatever I want to work.
Uma coisa de que gosto no ambiente do meu local de trabalho é o código de vestimenta relaxado. Todas as manhãs, quando acordo, não preciso me preocupar em me vestir formalmente ou seguir quaisquer diretrizes rígidas, porque a atmosfera no meu escritório é muito relaxada e casual. Todos os funcionários são encorajados a se vestir de maneira mais arrumada se quiserem; contudo, isso não é exigido nem imposto. Qualquer um pode chegar com uma camisa de botão e calças sociais ou com camiseta e jeans, dependendo do humor. Meu chefe vai trabalhar de terno na maioria dos dias, com exceção das Sextas-feiras Casuais, em que todos se vestem com roupas mais confortáveis. Na maioria dos dias, gosto de usar uma camisa com colarinho e jeans para me posicionar entre o casual e o formal, de modo a lidar confortavelmente com qualquer situação inesperada no trabalho, como uma reunião de última hora com um cliente. Eventualmente, quero experimentar usar um terno no trabalho, mas, por enquanto, fico feliz por poder usar o que quiser para trabalhar.