Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
The USA is a very expansive country. Depending on where you are, the weather, environment, social culture, and accent can be completely different from another place. If you arrive in Los Angeles, California in the winter, there might be some rain and wind but it will not be that cold especially compared to other countries where it snows annually. But if you travel to Helena, Montana in the winter, the snowfall can reach as high as twenty-five feet and many parts of the land will be untouched by city life. And if you go to New York City, New York in the winter, it will snowing and extremely cold like Helena but packed with people on subways and countless buildings and businesses on every street.
Even within the same state, just traveling from city to city the environment both geographically and socially completely changes. But this individuality is one of the biggest charms of the USA. There is always something to do or see wherever you are in the USA.
Tradução:
Os Estados Unidos são um país muito extenso. Dependendo de onde esteja, o clima, o meio ambiente, a cultura social e o sotaque podem ser completamente diferentes. Se você chegar em Los Angeles, Califórnia, no inverno, pode haver alguma chuva e vento, mas não será tão frio, especialmente em comparação com outros países onde neva anualmente. Mas se você viajar para Helena, Montana, no inverno, a queda de neve pode chegar a sete metros e meio, e muitas partes da terra estarão intocadas pela vida da cidade. E, se você for para Nova Iorque no inverno, nevará e fará muito frio como em Helena, mas estará lotado de pessoas no metrô e de inúmeros prédios e empresas em cada rua. Mesmo dentro do mesmo estado, se viajar de cidade em cidade, o meio ambiente mudará por completo, tanto geográfica como socialmente. Mas esta individualidade é um dos maiores encantos dos Estados Unidos. Há sempre algo para fazer ou ver não importa onde esteja nos Estados Unidos.
Transcrição e Tradução
The USA is a very expansive country. Depending on where you are, the weather, environment, social culture, and accent can be completely different from another place. If you arrive in Los Angeles, California in the winter, there might be some rain and wind but it will not be that cold especially compared to other countries where it snows annually. But if you travel to Helena, Montana in the winter, the snowfall can reach as high as twenty-five feet and many parts of the land will be untouched by city life. And if you go to New York City, New York in the winter, it will snowing and extremely cold like Helena but packed with people on subways and countless buildings and businesses on every street.
Even within the same state, just traveling from city to city the environment both geographically and socially completely changes. But this individuality is one of the biggest charms of the USA. There is always something to do or see wherever you are in the USA.
Os Estados Unidos são um país muito extenso. Dependendo de onde esteja, o clima, o meio ambiente, a cultura social e o sotaque podem ser completamente diferentes. Se você chegar em Los Angeles, Califórnia, no inverno, pode haver alguma chuva e vento, mas não será tão frio, especialmente em comparação com outros países onde neva anualmente. Mas se você viajar para Helena, Montana, no inverno, a queda de neve pode chegar a sete metros e meio, e muitas partes da terra estarão intocadas pela vida da cidade. E, se você for para Nova Iorque no inverno, nevará e fará muito frio como em Helena, mas estará lotado de pessoas no metrô e de inúmeros prédios e empresas em cada rua. Mesmo dentro do mesmo estado, se viajar de cidade em cidade, o meio ambiente mudará por completo, tanto geográfica como socialmente. Mas esta individualidade é um dos maiores encantos dos Estados Unidos. Há sempre algo para fazer ou ver não importa onde esteja nos Estados Unidos.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.