Idiom: On The Rocks

Como se traduz a expressão “On the rocks”?

 On the rocks é um idiom que pode ser utilizado em duas situações. Primeiro, para falar de um empreendimento que esteja enfrentando dificuldades como, por exemplo, um casamento em crise ou um negócio prestes a falir. Depois, para pedir uma bebida com gelo. Vamos ver os exemplos de ambas as opções?

Frases com “On the rocks”

“Their marriage is on the rocks.”.

 O casamento deles não vai nada bem.

“I will have my drink on the rocks, please.”

Vou querer minha bebida com gelo, por favor.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x