Como se traduz a expressão “No strings attached“?
A expressão “No strings attached” é usada para oferecer alguma coisa sem impor condições ou amarras. Isto é, é aquele famoso “sem compromisso” que muitos vendedores usam para convencer seus clientes a comprarem um produto. Vamos ver alguns exemplos.
Frases com “No strings attached”
“I’m offering it as simple gift, no strings attached.”
Estou oferecendo apenas como um simples presente, sem compromisso.
“They are giving away free drinks, no strings attached.”
Eles estão dando bebidas de graça, sem compromisso.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.