Como se traduz a expressão “Knocking On Heaven’s Door”?
A expressão Knocking on heaven’s door é muito utilizada para descrever pessoas que estão morrendo ou perto de morrer. Esse idiom é muito utilizado quando as pessoas atingem uma certa idade ou possuem alguma doença grave.
Frases com “Knocking On Heaven’s Door”
- “I had to get my daughter before I could go to God and knock on heaven’s door.”
Eu precisava resgatar minha filha antes de ir até Deus e bater à porta do céu.
- “His family is suffering like mine suffered because he is knocking on heaven’s door with cancer.”
A família dele está sofrendo como a minha sofreu porque ele está morrendo de câncer.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.