Como se traduz a expressão “A Drop In The Ocean”?
A tradução literal de A drop in the ocean seria: uma gota no oceano. Já seu sentido em uma frase seria que algo é tão pequeno que não chega a fazer uma diferença muito significativa. Vamos dar uma olhada nos exemplos para entender melhor?
Frases com “A Drop In The Ocean”
“That is a drop in the ocean for such an important issue.”
“Isso é uma gota no oceano para uma questão tão importante.”
“My income is a drop in the ocean compared to Beyoncé’s.”
Meu salário não é nada quando comparado com o da Beyoncé.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.