A expressão “hang tight” é utilizada para contextos em que alguém se encontra sob pressão e precisa de forças para continuar naquela situação. É equivalente a expressão brasileira “aguente firme”.
Exemplos:
Hang tight, I have a plan to get us out of here.
(Aguenta firme, eu tenho um plano para tirar a gente daqui.)
Mom, hang tight, I’m on my way.
(Mãe, aguenta firme, estou a caminho.)
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.