Texto em Inglês 51 – What’s your favourite season? Why?

Transcrição:

All seasons have their own beauty and significance. Everyone has their preference when it comes to their favourite season. For me, I am a complete water baby and delight in when nature is at its best. So I love the rainy season. I have had many cherishing, fun, and enjoyable memories of the rainy season since I was a child. Whenever there was rain, I sneakingly used to make dozens of paper boats in the classroom.

Moreover, I deliberately used to jump in the pit filled with rainwater so that I don’t have to go to school the next day. I feel an attachment with rain like my soul is healing up, my sorrows being taken away, and there is peace and calmness in the sounds of rainwater and the aroma we get from muds and leaves just after the rain ends. Every colour in nature looks like they are just popping and are rejuvenated and refreshed.

Tradução:

Toda sua estação tem sua beleza e significado. Todo mundo tem sua preferência qundo se trata das estações. Para mim, que sou uma amante da água, é um deleita quando a natureza está em seu melhor. Por isso, eu amo a temporada de chuvas. Fiz várias memórias queridas e divertidas durante essa temporada desde pequena. Sempre que estava chovendo, eu fazia barquinhos de papel escondida durante a aula. E mais que isso, eu deliberadamente pulava em poças de chuva para que não precisasse ir á escola no dia seguinte. Eu sinto um apego á chuva, como se minha alma estivesse se curando, e minhas tristrezas fossem tiradas de mim, e só ficava a paz e a calma nos sons da chuva e o aroma que vem da terra quando a chuva para. Todas as cores da natureza parecem mais vivas e refrescadas.  

Vocabulário:

 1)Has their preference for –like / preferência por algo

2) Delight in like / ficar feliz, animado por algo

 3)Jump in – to start to do something very quickly without spending a long time thinking first / pular em algo, começar a fazer algo sem pensar primeiro

4) healing up if an injury heals up, the skin or bone grows back together and becomes healthy again / cicatrização, cura

Mario Anaya
Últimos posts por Mario Anaya (exibir todos)
Se inscreva
Me notifique

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Comentários em linha
Exibir todos os comentários