Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
We constantly drown ourselves in the world of social media and news that we forget to ask ourselves which content or the video annoys us or makes us tick off? It is essential to know where you are putting off your vital energy. Is it mindless scrolling on Instagram ? or dancing videos on tick tok? The truth is these popular videos initially give you a sudden rush of power but, after a short time, ultimately rob off the lifeforce within you with which you can do other meaningful and productive tasks. Remember, your body is your home. Be mindful of what you put in your body by watching, listening, eating, or gossiping because it will ultimately shape your future.
Tradução:
- O que é algo popular que te irrita?
Nós constantemente nos afogamos no mundo das redes sociais e notícias que esquecemos de nos perguntar qual conteúdo ou vídeo nos irrita ou nos aborrece? É essencial saber onde você está gastando sua energia vital. É rolagem sem sentido no Instagram? ou vídeos de dança no TikTok? A verdade é que esses vídeos populares inicialmente lhe dão uma súbita onda de energia, mas, depois de um curto período, acabam roubando a força vital dentro de você, com a qual você pode realizar outras tarefas significativas e produtivas. Lembre-se, seu corpo é sua casa. Esteja atento ao que você coloca em seu corpo, seja assistindo, ouvindo, comendo ou fofocando, porque isso acabará moldando seu futuro.
Transcrição e Tradução
We constantly drown ourselves in the world of social media and news that we forget to ask ourselves which content or the video annoys us or makes us tick off? It is essential to know where you are putting off your vital energy. Is it mindless scrolling on Instagram ? or dancing videos on tick tok? The truth is these popular videos initially give you a sudden rush of power but, after a short time, ultimately rob off the lifeforce within you with which you can do other meaningful and productive tasks. Remember, your body is your home. Be mindful of what you put in your body by watching, listening, eating, or gossiping because it will ultimately shape your future.
Nós constantemente nos afogamos no mundo das redes sociais e notícias que esquecemos de nos perguntar qual conteúdo ou vídeo nos irrita ou nos aborrece? É essencial saber onde você está gastando sua energia vital. É rolagem sem sentido no Instagram? ou vídeos de dança no TikTok? A verdade é que esses vídeos populares inicialmente lhe dão uma súbita onda de energia, mas, depois de um curto período, acabam roubando a força vital dentro de você, com a qual você pode realizar outras tarefas significativas e produtivas. Lembre-se, seu corpo é sua casa. Esteja atento ao que você coloca em seu corpo, seja assistindo, ouvindo, comendo ou fofocando, porque isso acabará moldando seu futuro.
Vocabulário:
1)Tick off– to make angry / ficar irritdado, explodir
2)Putting off – to delay or move an activity to a later time / Postergar, deixar para depois
3)Robs off -To deprive someone of something by stealing it / roubar algo
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.