Em inglês a expressão pensando bem é: ON SECOND THOUGHT.
Pensando bem é uma expressão usada quando se muda de opinião após expressar uma certa ideia ou argumento.
É comum que, após ouvir uma argumentação de uma outra pessoa, surja a expressão, “é, pensando bem você tem razão”. Ou seja, tal expressão tem relação com o convencimento.
Frases com pensando bem em inglês
“We don’t need an umbrella. On second thought, maybe we do.”
Não precisamos de um guarda-chuva. Pensando bem, talvez precisemos.
“Wait there! No, on second thought, follow me.”
Espere aí! Não, pensando bem, siga-me.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.