Em inglês a expressão demorou é: SOUNDS GOOD.
Demorou é uma gíria usada em contextos informais para passar uma mensagem afirmativa, isto é, concordando com a frase de alguém.
Muitas vezes o “demorou” surge após um convite ou sugestão feito por alguém e é uma expressão falada com animação.
Frases com demorou em inglês
“He invited me to a club and I said: Sounds good!”
Ele me convidou para a balada e eu disse: demorou!
“My father invited me for a hamburger. I was starving and said: Sounds good!”
Meu pai me convidou para comer um hamburguer. Eu estava faminto e disse: demorou!
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.