Idiom: Paint The Town Red

Como se traduz a expressão “Paint the town red”?

Paint the town red é uma expressão não tão comum, mas muito interessante. Ela significa que você sairá para se divertir de forma estrondosa ou exagerada. Isto é, para ter uma noitada daquelas e aproveitar ao máximo. Veja os exemplos.

Frases com “paint the town red”

“Let’s go out and paint the town red.“

Vamos sair e pintar o sete. 

“We can paint the town red together.”

 Nós podemos curtir adoidado juntos.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.