Como se traduz a expressão “Over the top“?
Em inglês, a expressão Over the top é muito utilizada em situações extremas ou inadequadas que exigem de você uma atenção e esforço redobrados, pois ocorrem de maneira descontrolada. Horrível ser pego de surpresa dessa forma né?
Frases com “Over the top”
“I listened to her speech, and some of her language was just over the top.”
Eu ouvi o discurso dela, a parte da sua linguagem era simplesmente exagerada.
“I though the decorations were way over the top.”
Eu achei que as decorações estavam bem exageradas.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.