Idiom: Over The Top

Como se traduz a expressão “Over the top“?

Em inglês, a expressão Over the top é muito utilizada em situações extremas ou inadequadas que exigem de você uma atenção e esforço redobrados, pois ocorrem de maneira descontrolada. Horrível ser pego de surpresa dessa forma né?

Frases com “Over the top”

“I listened to her speech, and some of her language was just over the top.” 

 Eu ouvi o discurso dela, a parte da sua linguagem era simplesmente exagerada.

“I though the decorations were way over the top.”

 Eu achei que as decorações estavam bem exageradas.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x