Idiom: One For The Road – Vocabulário em Inglês

Como se traduz a expressão “One for the road”?

Em inglês, a expressão One for the road é muito comum, e você já deve ter escutado alguém falando isso alguma vez. Esse idiom, em português, é a nossa famosa “saideira”, ou seja, aquele último drink antes de acabar a festa e todos voltarem para casa.

Frases com “One for the road

“Well, then, one for the road.”

Bom, então, só mais um último drink. 

“Just a little one for the road.”

Só mais uma saideira.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x