Idiom: yes-man

Como se traduz a expressão “Yes-man”?

 Em inglês, a expressão Yes-man é usada para descrever aquela pessoa que gosta de agradar os outros e que concorda com tudo que seu chefe, líder, colega, etc. fala e faz, com tudo que mandam fazer. Conhece alguém assim? É chato, né?

Frases com “Yes-man

“He is no quiet yes-man to household names.” 

Ele não é muito simpatizante dos nomes de família. 

“While no one wants a tumultuous relationship, an agency that dares to say no to a client and offer something better is often more welcome than a yes-man.”

Embora ninguém queira um relacionamento tumultuado, uma agência que ousa dizer não a um cliente e oferece algo melhor costuma ser mais bem-vinda do que uma que concorda com tudo.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x