Idiom: Devil’s Advocate

Como se traduz a expressão “Devil’s Advocate“?

Usamos a expressão Devil’s advocate quando uma pessoa fica defendendo uma visão oposta ou impopular, muitas vezes porque possui uma opinião diferente da maioria. É o famoso “advogado do diabo”, em português.

Frases com “Devil’s Advocate”

  1. “To play devil’s advocate, maybe there is a great reason why he’s not telling you.”
  2. Dando uma de advogado do diabo, talvez, haja um grande motivo para ele não estar te contando.
  3. “Very different from playing devil’s advocate.”

 Muito diferente de bancar o advogado do diabo.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x