Idiom: Bring Home The Bacon

Como se traduz a expressão “Bring Home The Bacon”?

Essa expressão é utilizada para dizer que você vai ganhar o dinheiro de que precisa para viver.  No Brasil, seria: ganhar o pão de cada dia. Ficou mais familiar para você? Então, agora você já sabe que, em inglês, pode usar e abusar do: bring home the bacon.

Frases com “Bring Home The Bacon”

  1. “He knows who brings home the bacon.”

  Ele sabe quem sustenta a casa.

  1. “Well, somebody has to bring home the bacon.”

 Bem, alguém tem que colocar comida na mesa.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x