Logo Aprenda Falar Inglês Aprenda Falar Inglês

Diálogo em Inglês 97: School Dance

Neste diálogo, você vai praticar como perguntar sobre planos para um evento, explicar um conflito de horários, falar sobre compromissos familiares e combinar detalhes de forma natural em inglês.

Como você quer estudar?

Diálogo interativo

School cafeteria during lunch. Thomas sees Ellen at lunch Refeitório da escola durante o almoço. Thomas vê Ellen na hora do almoço.
Thomas
1

Hey Ellen! How’s it going?

Ei, Ellen! Como vão as coisas?

Ellen
2

Good! What about you?

Bem! E você?

Thomas
3

Pretty good! So, are you going to the dance next Friday?

Muito bem! Então, você vai ao baile na próxima sexta-feira?

Ellen
4

I really want to, but I can’t.

Eu quero muito ir, mas não posso.

Thomas
5

Why not? It’s going to be so fun!

Por que não? Vai ser muito divertido!

Ellen
6

I know! But it’s my sister’s birthday that night, and my mom’s making this whole special dinner.

Eu sei! Mas é aniversário da minha irmã naquela noite, e minha mãe está preparando todo um jantar especial.

Thomas
7

Oh man, that’s tough timing. Can’t you go to the dance and then dinner after?

Poxa, que horário complicado. Você não pode ir ao baile e depois ao jantar?

Ellen
8

The dance ends at ten, and dinner’s at six. It doesn’t really work out.

O baile termina às dez, e o jantar é às seis. Não dá muito certo.

Thomas
9

That’s too bad. We always have a good time at these things.

Que pena. A gente sempre se diverte nesses eventos.

Ellen
10

I know! Who are you going with?

Eu sei! Com quem você vai?

Thomas
11

Just a group of friends. Mike, Sarah, and a few others.

Só um grupo de amigos. Mike, Sarah e mais alguns.

Ellen
12

That sounds fun. Take some pictures for me!

Parece divertido. Tire algumas fotos para mim!

Thomas
13

I will! And hey, happy birthday to your sister!

Vou tirar! E, ei, feliz aniversário para sua irmã!

Ellen
14

Thanks! Have fun at the dance.

Obrigada! Divirta-se no baile.

Thomas
15

Thanks! See you Monday!

Obrigado! Vejo você na segunda-feira!

Como aproveitar melhor este diálogo

1. Pratique convites e planosRepita Are you going to the dance next Friday? e Who are you going with? para treinar perguntas sobre eventos e companhia.
2. Observe conflitos de horárioCompare The dance ends at ten com dinner’s at six e pratique como explicar por que dois compromissos não combinam.
3. Treine respostas naturaisUse That’s tough timing, That’s too bad e It doesn’t really work out para reagir a planos que não dão certo.
4. Faça role-play dos dois ladosSeja Thomas para convidar e perguntar; depois seja Ellen para explicar o compromisso familiar e pedir Take some pictures for me!.

Expressões úteis

InglêsPortuguês
Como vão as coisas?
E você?
você vai ao baile na próxima sexta-feira?
Eu quero muito ir, mas não posso.
Por que não?
Vai ser muito divertido!
é aniversário da minha irmã naquela noite
minha mãe está preparando todo um jantar especial
que horário complicado
Você não pode ir ao baile e depois ao jantar?
O baile termina às dez
o jantar é às seis
Não dá muito certo.
Que pena.
A gente sempre se diverte nesses eventos.
Com quem você vai?
Só um grupo de amigos.
Parece divertido.
Tire algumas fotos para mim!
Divirta-se no baile.

Quiz de compreensão

Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.

1. Where are Thomas and Ellen talking?
2. What event does Thomas ask Ellen about?
3. Why can’t Ellen go to the dance?
4. What time is the family dinner?
5. What time does the dance end?
6. Who is Thomas going to the dance with?
7. What does Ellen ask Thomas to do?
8. What does Thomas say at the end?

Quer aprender inglês com um curso completo?

Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.

Conhecer os melhores cursos de inglês online →