- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
Transcrição
[Park jogging trail. Bob and Katherine run into each other]
Bob: Hey Katherine! How’s it going?
Katherine: Good! Just getting some exercise. What about you?
Bob: Crazy busy! I’m squeezing in this jog, but I have so much to do today.
Katherine: Like what?
Bob: First, I have to go grocery shopping. Our fridge is completely empty.
Katherine: And after that?
Bob: Johnny has a basketball game at two, so I’m driving him there.
Katherine: Oh nice! How’s his team doing this season?
Bob: Really well, actually. They’re going to a tournament in Toronto next week.
Katherine: Wow, that’s impressive!
Bob: Yeah, he loves it. I’m just happy he found something he’s passionate about. What are your plans today?
Katherine: Not much, honestly. Meeting some friends for lunch, but that’s about it.
Bob: Lucky you!
Katherine: I don’t know… sometimes I wish I had more going on. Sounds like you have a full life!Bob: Ha! It’s exhausting, but I wouldn’t trade it.
⚠️ Estudando inglês há anos sem evoluir?
O problema não é você. É a metodologia errada. A maioria dos brasileiros passa anos estudando e não consegue manter uma conversa básica.
Descubra qual curso tem o método comprovado para te fazer falar inglês de verdade.
Ver Cursos que Funcionam →Transcrição e Tradução:
Aqui está com inglês e tradução embaixo de cada frase:
[Park jogging trail. Bob and Katherine run into each other] [Trilha de corrida no parque. Bob e Katherine se encontram]
Bob: Hey Katherine! How’s it going? Bob: Ei Katherine! Como vai?
Katherine: Good! Just getting some exercise. What about you? Katherine: Bem! Só fazendo um pouco de exercício. E você?
Bob: Crazy busy! I’m squeezing in this jog, but I have so much to do today. Bob: Muito ocupado! Estou encaixando esta corrida, mas tenho tanto a fazer hoje.
Katherine: Like what? Katherine: Como o quê?
Bob: First, I have to go grocery shopping. Our fridge is completely empty. Bob: Primeiro, tenho que fazer compras no mercado. Nossa geladeira está completamente vazia.
Katherine: And after that? Katherine: E depois disso?
Bob: Johnny has a basketball game at two, so I’m driving him there. Bob: Johnny tem um jogo de basquete às duas, então vou levá-lo lá de carro.
Katherine: Oh nice! How’s his team doing this season? Katherine: Oh, que legal! Como o time dele está indo nesta temporada?
Bob: Really well, actually. They’re going to a tournament in Toronto next week. Bob: Muito bem, na verdade. Eles vão a um torneio em Toronto na próxima semana.
Katherine: Wow, that’s impressive! Katherine: Uau, isso é impressionante!
Bob: Yeah, he loves it. I’m just happy he found something he’s passionate about. What are your plans today? Bob: É, ele adora. Estou apenas feliz que ele encontrou algo pelo qual é apaixonado. Quais são seus planos hoje?
Katherine: Not much, honestly. Meeting some friends for lunch, but that’s about it. Katherine: Não muito, honestamente. Encontrar alguns amigos para almoçar, mas é só isso.
Bob: Lucky you! Bob: Sortuda!
Katherine: I don’t know… sometimes I wish I had more going on. Sounds like you have a full life! Katherine: Não sei… às vezes eu gostaria de ter mais coisas acontecendo. Parece que você tem uma vida cheia!
Bob: Ha! It’s exhausting, but I wouldn’t trade it. Bob: Ha! É exaustivo, mas eu não trocaria.
⚠️ Você está aprendendo... ou apenas estudando?
Seja honesto: quantos anos você já "estuda" inglês e ainda trava na hora de falar?
A verdade: Ler artigos e fazer exercícios soltos não te levam à fluência. Sem método estruturado, você fica estagnado.
📊 Com método estruturado: fluência em 6-12 meses
Estudando sozinho: média de 5-7 anos (quando alcançam)
✅ Comparação imparcial | Resultados reais