Brady
1
Hey Mom! Need any help?
Oi, mãe! Precisa de ajuda?
Diálogo em Inglês 80: Cooking Together
Neste diálogo, você vai praticar como oferecer ajuda na cozinha, falar sobre ingredientes e etapas de uma receita, perguntar o que fazer em seguida e conversar sobre tempo de preparo e lanches em inglês.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[Kitchen. Mom is gathering ingredients. Brady walks in after school]
[Cozinha. Mom está reunindo os ingredientes. Brady entra depois da escola]
Mom
2
Sure! I’m making soup for lunch. Want to help?
Claro! Estou fazendo sopa para o almoço. Quer ajudar?
Brady
3
What kind of soup?
Que tipo de sopa?
Mom
4
Cream of potato. Your favorite! Can you wash and peel these potatoes for me?
Creme de batata. A sua favorita! Você pode lavar e descascar estas batatas para mim?
Brady
5
Yes! I love potato soup, especially with sour cream on top.
Sim! Eu adoro sopa de batata, especialmente com creme azedo por cima.
Mom
6
When we make it together, it always tastes better, doesn’t it?
Quando fazemos juntos, sempre fica mais gostoso, não fica?
Brady
7
Totally! Okay, potatoes are done. What’s next?
Com certeza! Certo, as batatas estão prontas. O que vem agora?
Mom
8
Can you hand me that big pot? I need to get the water boiling.
Você pode me passar aquela panela grande? Preciso colocar a água para ferver.
Brady
9
Here. What else can I do?
Aqui. O que mais posso fazer?
Mom
10
Now we just wait for the potatoes to cook. Then we’ll add salt, pepper, onions, garlic, and milk.
Agora é só esperar as batatas cozinharem. Depois vamos adicionar sal, pimenta, cebola, alho e leite.
Brady
11
Mmm, I’m getting hungry already! How long until it’s ready?
Mmm, já estou ficando com fome! Quanto tempo falta para ficar pronto?
Mom
12
About an hour.
Cerca de uma hora.
Brady
13
An hour? Can I have a snack while we wait?
Uma hora? Posso fazer um lanche enquanto esperamos?
Mom
14
Of course! There are some crackers in the pantry.
Claro! Tem algumas bolachas salgadas na despensa.
Brady
15
Thanks, Mom! This is fun.
Obrigado, mãe! Isso é divertido.
Mom
16
I’m glad you’re helping!
Fico feliz que você esteja ajudando!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Pratique como oferecer ajudaRepita Need any help?, Want to help? e What else can I do? para treinar maneiras naturais de oferecer e pedir ajuda.
2. Memorize verbos de cozinhaObserve wash, peel, boiling, cook e add dentro de frases completas para fixar o vocabulário em contexto.
3. Treine ingredientes e sequênciaFaça shadowing da fala com salt, pepper, onions, garlic, and milk e tente repetir a sequência sem olhar.
4. Faça role-play da receitaSeja Brady para responder aos pedidos de Mom e depois troque de papel para praticar instruções, tempo de preparo e perguntas como What’s next?.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| Precisa de ajuda? | |
| Estou fazendo sopa para o almoço. | |
| Quer ajudar? | |
| Que tipo de sopa? | |
| A sua favorita! | |
| Você pode lavar e descascar estas batatas para mim? | |
| especialmente com creme azedo por cima | |
| Quando fazemos juntos | |
| sempre fica mais gostoso | |
| O que vem agora? | |
| Você pode me passar aquela panela grande? | |
| colocar a água para ferver | |
| O que mais posso fazer? | |
| esperar as batatas cozinharem | |
| vamos adicionar sal, pimenta, cebola, alho e leite | |
| Já estou ficando com fome! | |
| Quanto tempo falta para ficar pronto? | |
| Cerca de uma hora. | |
| Posso fazer um lanche enquanto esperamos? | |
| Fico feliz que você esteja ajudando! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer aprender inglês com um curso completo?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →