3. This Is My Family

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
• 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
• 2. My Family - 24 de outubro de 2025

Transcrição:

3. This Is My Family

Stacy: Is this a picture of your family?
Ellen: Yes, it is. This is my family.
Stacy: Who’s this?
Ellen: This is my brother, Sam. Do you have any brothers?
Stacy: Yes, I do. I have two brothers — their names are Alex and John.
Ellen: Oh, you have more brothers than I do! But these are my two sisters. Their names are Ann and Julie.
Stacy: I see. Julie is taller than Ann.
Ellen: Yes, and she’s also three years older.
Stacy: And these are your parents?
Ellen: Yes, this is my father — his name is Harry. My mother’s name is Judy.
Stacy: Oh, I see they both have brown hair.
Ellen: Yes, but my father’s hair is darker than my mother’s.
Stacy: Thanks for showing me your family!
Ellen: You’re welcome!

Transcrição e Tradução:

3. This Is My Family 3. Esta é Minha Família

Stacy: Is this a picture of your family? Stacy: Esta é uma foto da sua família?

Ellen: Yes, it is. This is my family. Ellen: Sim, é. Esta é minha família.

Stacy: Who’s this? Stacy: Quem é este?

Ellen: This is my brother, Sam. Do you have any brothers? Ellen: Este é meu irmão, Sam. Você tem irmãos?

Stacy: Yes, I do. I have two brothers — their names are Alex and John. Stacy: Sim, eu tenho. Eu tenho dois irmãos — os nomes deles são Alex e John.

Ellen: Oh, you have more brothers than I do! But these are my two sisters. Their names are Ann and Julie. Ellen: Oh, você tem mais irmãos do que eu! Mas estas são minhas duas irmãs. Os nomes delas são Ann e Julie.

Stacy: I see. Julie is taller than Ann. Stacy: Entendo. Julie é mais alta que Ann.

Ellen: Yes, and she’s also three years older. Ellen: Sim, e ela também é três anos mais velha.

Stacy: And these are your parents? Stacy: E estes são seus pais?

Ellen: Yes, this is my father — his name is Harry. My mother’s name is Judy. Ellen: Sim, este é meu pai — o nome dele é Harry. O nome da minha mãe é Judy.

Stacy: Oh, I see they both have brown hair. Stacy: Oh, vejo que ambos têm cabelo castanho.

Ellen: Yes, but my father’s hair is darker than my mother’s. Ellen: Sim, mas o cabelo do meu pai é mais escuro que o da minha mãe.

Stacy: Thanks for showing me your family! Stacy: Obrigada por me mostrar sua família!

Ellen: You’re welcome! Ellen: De nada!