Receptionist1
Good evening! How can I help you?
Boa noite! Como posso ajudar?
Diálogo em Inglês 23: Checking in to a Hotel
Neste diálogo, você vai praticar como fazer check-in em um hotel, escolher o tipo de quarto, perguntar o preço, pagar com cartão, preencher o formulário de registro e pedir informações sobre os serviços do hotel.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
Scene: The lobby of a mid-range hotel in the evening. A tired traveler approaches the front desk with a backpack and rolling suitcase. The receptionist looks up from her computer and smiles.
Cena: O saguão de um hotel de categoria intermediária à noite. Um viajante cansado se aproxima da recepção com uma mochila e uma mala de rodinhas. A recepcionista olha para cima, saindo do computador, e sorri.
Seu navegador não suporta reconhecimento de voz. O treino com microfone funciona melhor no Chrome ou Edge, com permissão de microfone.
Michael2
Hi! I need a room for tonight.
Oi! Preciso de um quarto para esta noite.
Receptionist3
Of course! Would you prefer a single or a double?
Claro! Você prefere um quarto individual ou duplo?
Michael4
Just a single, please. How much is that?
Apenas um individual, por favor. Quanto custa?
Receptionist5
It’s $85 per night, plus tax.
São US$ 85 por noite, mais impostos.
Michael6
That works. Can I pay with a credit card?
Está bom para mim. Posso pagar com cartão de crédito?
Receptionist7
Absolutely. We accept Visa, Mastercard, and American Express. Could you fill out this registration form for me?
Com certeza. Aceitamos Visa, Mastercard e American Express. Você poderia preencher este formulário de registro para mim?
Michael8
Sure. Do you need my passport number?
Claro. Você precisa do número do meu passaporte?
Receptionist9
Yes, please. And we’ll also need your home address and a signature at the bottom.
Sim, por favor. E também precisaremos do seu endereço residencial e de uma assinatura na parte de baixo.
Michael fills out the form and hands it back.
Michael preenche o formulário e o entrega de volta.
Michael10
Here you are.
Aqui está.
Receptionist11
Perfect, thank you. Okay, you’re all set! You’re in room 318. Here’s your key card.
Perfeito, obrigado. Certo, está tudo pronto! Você ficará no quarto 318. Aqui está seu cartão-chave.
Michael12
Great. Where are the elevators?
Ótimo. Onde ficam os elevadores?
Receptionist13
Just go down this hall and they’ll be on your right. You can’t miss them.
É só seguir por este corredor e eles estarão à sua direita. Não tem como não ver.
Michael14
Awesome, thanks!
Ótimo, obrigado!
Receptionist15
You’re very welcome! Oh, and if you need anything during your stay, just dial 0 from your room phone to reach the front desk.
De nada! Ah, e se precisar de qualquer coisa durante sua estadia, basta discar 0 do telefone do quarto para falar com a recepção.
Michael16
Got it. Thanks so much!
Entendi. Muito obrigado!
Receptionist17
My pleasure! Enjoy your stay!
Foi um prazer! Aproveite sua estadia!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Faça um check-in completoPratique as falas do hóspede desde o pedido do quarto até receber o cartão-chave, sem ler sua parte no role-play.
2. Treine perguntas de hotelRepita perguntas como “How much is that?”, “Can I pay with a credit card?” e “Where are the elevators?”.
3. Observe dados e instruçõesPreste atenção a preço, documentos, número do quarto e instruções para chegar aos elevadores e à recepção.
4. Faça shadowingOuça o áudio e repita imediatamente as falas, copiando o ritmo de atendimento entre Michael e a receptionist.
Expressões úteis
Clique em uma expressão para ouvir a pronúncia em inglês.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Como posso ajudar? | |
| um quarto para esta noite | |
| Você prefere…? | |
| um quarto individual ou duplo | |
| Quanto custa? | |
| por noite | |
| mais impostos | |
| Posso pagar com cartão de crédito? | |
| preencher este formulário de registro | |
| número do passaporte | |
| endereço residencial | |
| uma assinatura na parte de baixo | |
| Aqui está. | |
| Está tudo pronto! | |
| cartão-chave | |
| à sua direita | |
| Não tem como não ver. | |
| durante sua estadia | |
| discar 0 | |
| Aproveite sua estadia! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com uma palavra que aparece no diálogo.
Quiz de compreensão
Quer levar seu inglês para o próximo nível?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →