- 100 Diálogos em Inglês com Áudio e Transcrição - 24 de outubro de 2025
- 1. Making a New Friend - 24 de outubro de 2025
- 2. My Family - 24 de outubro de 2025
Scene: A mother and her son are doing their weekly grocery shopping at the local supermarket.
Emma (Mother): Alright, on our shopping list we’ve got eggs, milk, chicken, lettuce, strawberries, peaches, cucumbers, pasta, cheese, cookies, ketchup, beans, grapes, and juice.
Liam (Son): Can we get some ice cream too?
Emma: Only if you behave.
Liam: Okay, I’ll be good!
Emma: First, let’s head to the dry foods section so we can get the pasta, beans, and cookies.
Liam: Ugh, I don’t like beans. Do we have to eat them tonight?
Emma: Yes, we do. I know you don’t like them, but they’re good for you.
Liam: Well… as long as we get ice cream, I guess it’s fine.
Emma: We’ll see about that. Alright, we’ve got the dry stuff. Now let’s grab the produce.
Liam: Hey, look at this! Can I get this toy, Mom?
Emma: No, sweetie. We’re just here for groceries today.
Liam: Pleaseee?
Emma: Not today. Put it back, please.
Liam: sighs Okay…
⚠️ Estudando inglês há anos sem evoluir?
O problema não é você. É a metodologia errada. A maioria dos brasileiros passa anos estudando e não consegue manter uma conversa básica.
Descubra qual curso tem o método comprovado para te fazer falar inglês de verdade.
Ver Cursos que Funcionam →Emma: Oh no, looks like they’re out of strawberries today.
Liam: We can get them at the other store!
Emma: Maybe next time, honey. We don’t have time today. At least we got everything else we needed.
Liam: What about the juice?
Emma: We’re heading there now. Let’s go to the refrigerated aisle — that’s where the juice and dairy products are.
Liam: Can I pick the juice?
Emma: Sure, just don’t get apple juice. You know your dad doesn’t like it.
Liam: Okay, I’ll get pineapple!
Emma: Perfect — that’s one of my favorites too.
Liam: I know! That’s why I picked it.
Emma: Aww, that’s so sweet of you.
Liam: Thanks, Mom!
Emma: Okay, we’ve got almost everything. What am I forgetting?
Liam: Chicken!
Emma: That’s right! Once we get that, we can go.
Liam: So… was I good?
Emma: Yes, you were a little angel. Let’s go get that ice cream you earned.
Liam: Yay!
Emma: Now let’s head home so we can start dinner.
Liam: Can I help you cook?
Emma: Of course! You can help me chop the vegetables.Liam: Awesome! Thanks, Mom!
17. At the Supermarket 17. No Supermercado
Scene: A mother and her son are doing their weekly grocery shopping at the local supermarket. Cena: Uma mãe e seu filho estão fazendo suas compras semanais de supermercado no mercado local.
Emma (Mother): Alright, on our shopping list we’ve got eggs, milk, chicken, lettuce, strawberries, peaches, cucumbers, pasta, cheese, cookies, ketchup, beans, grapes, and juice. Emma (Mãe): Certo, na nossa lista de compras temos ovos, leite, frango, alface, morangos, pêssegos, pepinos, macarrão, queijo, biscoitos, ketchup, feijão, uvas e suco.
Liam (Son): Can we get some ice cream too? Liam (Filho): Podemos pegar sorvete também?
Emma: Only if you behave. Emma: Só se você se comportar.
Liam: Okay, I’ll be good! Liam: Ok, vou me comportar!
Emma: First, let’s head to the dry foods section so we can get the pasta, beans, and cookies. Emma: Primeiro, vamos para a seção de alimentos secos para pegarmos o macarrão, feijão e biscoitos.
Liam: Ugh, I don’t like beans. Do we have to eat them tonight? Liam: Eca, não gosto de feijão. Temos que comê-lo hoje à noite?
Emma: Yes, we do. I know you don’t like them, but they’re good for you. Emma: Sim, temos. Sei que você não gosta deles, mas fazem bem para você.
Liam: Well… as long as we get ice cream, I guess it’s fine. Liam: Bem… contanto que peguemos sorvete, acho que está tudo bem.
Emma: We’ll see about that. Alright, we’ve got the dry stuff. Now let’s grab the produce. Emma: Vamos ver sobre isso. Certo, pegamos as coisas secas. Agora vamos pegar os produtos frescos.
Liam: Hey, look at this! Can I get this toy, Mom? Liam: Ei, olha isso! Posso pegar este brinquedo, mãe?
Emma: No, sweetie. We’re just here for groceries today. Emma: Não, querido. Estamos aqui só para compras de supermercado hoje.
Liam: Pleaseee? Liam: Por favoooor?
Emma: Not today. Put it back, please. Emma: Hoje não. Coloque de volta, por favor.
Liam: sighs Okay… Liam: suspira Ok…
Emma: Oh no, looks like they’re out of strawberries today. Emma: Ah não, parece que acabaram os morangos hoje.
Liam: We can get them at the other store! Liam: Podemos pegá-los na outra loja!
Emma: Maybe next time, honey. We don’t have time today. At least we got everything else we needed. Emma: Talvez da próxima vez, querido. Não temos tempo hoje. Pelo menos pegamos tudo mais que precisávamos.
Liam: What about the juice? Liam: E quanto ao suco?
Emma: We’re heading there now. Let’s go to the refrigerated aisle — that’s where the juice and dairy products are. Emma: Estamos indo para lá agora. Vamos para o corredor refrigerado — é lá que ficam o suco e os laticínios.
Liam: Can I pick the juice? Liam: Posso escolher o suco?
Emma: Sure, just don’t get apple juice. You know your dad doesn’t like it. Emma: Claro, só não pegue suco de maçã. Você sabe que seu pai não gosta.
Liam: Okay, I’ll get pineapple! Liam: Ok, vou pegar abacaxi!
Emma: Perfect — that’s one of my favorites too. Emma: Perfeito — esse é um dos meus favoritos também.
Liam: I know! That’s why I picked it. Liam: Eu sei! É por isso que escolhi.
Emma: Aww, that’s so sweet of you. Emma: Aww, isso é tão fofo da sua parte.
Liam: Thanks, Mom! Liam: Obrigado, mãe!
Emma: Okay, we’ve got almost everything. What am I forgetting? Emma: Ok, temos quase tudo. O que estou esquecendo?
Liam: Chicken! Liam: Frango!
Emma: That’s right! Once we get that, we can go. Emma: Isso mesmo! Quando pegarmos isso, podemos ir.
Liam: So… was I good? Liam: Então… me comportei bem?
Emma: Yes, you were a little angel. Let’s go get that ice cream you earned. Emma: Sim, você foi um anjinho. Vamos pegar aquele sorvete que você mereceu.
Liam: Yay! Liam: Eba!
Emma: Now let’s head home so we can start dinner. Emma: Agora vamos para casa para começarmos o jantar.
Liam: Can I help you cook? Liam: Posso te ajudar a cozinhar?
Emma: Of course! You can help me chop the vegetables. Emma: Claro! Você pode me ajudar a picar os legumes.
Liam: Awesome! Thanks, Mom! Liam: Incrível! Obrigado, mãe!
⚠️ Você está aprendendo... ou apenas estudando?
Seja honesto: quantos anos você já "estuda" inglês e ainda trava na hora de falar?
A verdade: Ler artigos e fazer exercícios soltos não te levam à fluência. Sem método estruturado, você fica estagnado.
📊 Com método estruturado: fluência em 6-12 meses
Estudando sozinho: média de 5-7 anos (quando alcançam)
✅ Comparação imparcial | Resultados reais