Scene: A mother and her son are doing their weekly grocery shopping at the local supermarket.
Emma (Mother): Alright, on our shopping list we’ve got eggs, milk, chicken, lettuce, strawberries, peaches, cucumbers, pasta, cheese, cookies, ketchup, beans, grapes, and juice.
Liam (Son): Can we get some ice cream too?
Emma: Only if you behave.
Liam: Okay, I’ll be good!
Emma: First, let’s head to the dry foods section so we can get the pasta, beans, and cookies.
Liam: Ugh, I don’t like beans. Do we have to eat them tonight?
Emma: Yes, we do. I know you don’t like them, but they’re good for you.
Liam: Well… as long as we get ice cream, I guess it’s fine.
Emma: We’ll see about that. Alright, we’ve got the dry stuff. Now let’s grab the produce.
Se você já está estudando inglês há muito tempo, vale a pena iniciar um curso de inglês online.
Eu sei que ter alguém dizendo "estude primeiro isso, depois isso" é mais fácil do que estudar sozinho — ter um plano estruturado faz toda a diferença. Pensando em você, nós criamos um ranking completo!
👉 Ver Ranking dos Melhores Cursos de Inglês Online
Liam: Hey, look at this! Can I get this toy, Mom?
Emma: No, sweetie. We’re just here for groceries today.
Liam: Pleaseee?
Emma: Not today. Put it back, please.
Liam: sighs Okay…
Emma: Oh no, looks like they’re out of strawberries today.
Liam: We can get them at the other store!
Emma: Maybe next time, honey. We don’t have time today. At least we got everything else we needed.
Liam: What about the juice?
Emma: We’re heading there now. Let’s go to the refrigerated aisle — that’s where the juice and dairy products are.
Liam: Can I pick the juice?
Emma: Sure, just don’t get apple juice. You know your dad doesn’t like it.
Liam: Okay, I’ll get pineapple!
Emma: Perfect — that’s one of my favorites too.
Liam: I know! That’s why I picked it.
Emma: Aww, that’s so sweet of you.
Liam: Thanks, Mom!
Emma: Okay, we’ve got almost everything. What am I forgetting?
Liam: Chicken!
Emma: That’s right! Once we get that, we can go.
Liam: So… was I good?
Emma: Yes, you were a little angel. Let’s go get that ice cream you earned.
Liam: Yay!
Emma: Now let’s head home so we can start dinner.
Liam: Can I help you cook?
Emma: Of course! You can help me chop the vegetables.Liam: Awesome! Thanks, Mom!
17. At the Supermarket 17. No Supermercado
Scene: A mother and her son are doing their weekly grocery shopping at the local supermarket. Cena: Uma mãe e seu filho estão fazendo suas compras semanais de supermercado no mercado local.
Emma (Mother): Alright, on our shopping list we’ve got eggs, milk, chicken, lettuce, strawberries, peaches, cucumbers, pasta, cheese, cookies, ketchup, beans, grapes, and juice. Emma (Mãe): Certo, na nossa lista de compras temos ovos, leite, frango, alface, morangos, pêssegos, pepinos, macarrão, queijo, biscoitos, ketchup, feijão, uvas e suco.
Liam (Son): Can we get some ice cream too? Liam (Filho): Podemos pegar sorvete também?
Emma: Only if you behave. Emma: Só se você se comportar.
Liam: Okay, I’ll be good! Liam: Ok, vou me comportar!
Emma: First, let’s head to the dry foods section so we can get the pasta, beans, and cookies. Emma: Primeiro, vamos para a seção de alimentos secos para pegarmos o macarrão, feijão e biscoitos.
Liam: Ugh, I don’t like beans. Do we have to eat them tonight? Liam: Eca, não gosto de feijão. Temos que comê-lo hoje à noite?
Emma: Yes, we do. I know you don’t like them, but they’re good for you. Emma: Sim, temos. Sei que você não gosta deles, mas fazem bem para você.
Liam: Well… as long as we get ice cream, I guess it’s fine. Liam: Bem… contanto que peguemos sorvete, acho que está tudo bem.
Emma: We’ll see about that. Alright, we’ve got the dry stuff. Now let’s grab the produce. Emma: Vamos ver sobre isso. Certo, pegamos as coisas secas. Agora vamos pegar os produtos frescos.
Liam: Hey, look at this! Can I get this toy, Mom? Liam: Ei, olha isso! Posso pegar este brinquedo, mãe?
Emma: No, sweetie. We’re just here for groceries today. Emma: Não, querido. Estamos aqui só para compras de supermercado hoje.
Liam: Pleaseee? Liam: Por favoooor?
Emma: Not today. Put it back, please. Emma: Hoje não. Coloque de volta, por favor.
Liam: sighs Okay… Liam: suspira Ok…
Emma: Oh no, looks like they’re out of strawberries today. Emma: Ah não, parece que acabaram os morangos hoje.
Liam: We can get them at the other store! Liam: Podemos pegá-los na outra loja!
Emma: Maybe next time, honey. We don’t have time today. At least we got everything else we needed. Emma: Talvez da próxima vez, querido. Não temos tempo hoje. Pelo menos pegamos tudo mais que precisávamos.
Liam: What about the juice? Liam: E quanto ao suco?
Emma: We’re heading there now. Let’s go to the refrigerated aisle — that’s where the juice and dairy products are. Emma: Estamos indo para lá agora. Vamos para o corredor refrigerado — é lá que ficam o suco e os laticínios.
Liam: Can I pick the juice? Liam: Posso escolher o suco?
Emma: Sure, just don’t get apple juice. You know your dad doesn’t like it. Emma: Claro, só não pegue suco de maçã. Você sabe que seu pai não gosta.
Liam: Okay, I’ll get pineapple! Liam: Ok, vou pegar abacaxi!
Emma: Perfect — that’s one of my favorites too. Emma: Perfeito — esse é um dos meus favoritos também.
Liam: I know! That’s why I picked it. Liam: Eu sei! É por isso que escolhi.
Emma: Aww, that’s so sweet of you. Emma: Aww, isso é tão fofo da sua parte.
Liam: Thanks, Mom! Liam: Obrigado, mãe!
Emma: Okay, we’ve got almost everything. What am I forgetting? Emma: Ok, temos quase tudo. O que estou esquecendo?
Liam: Chicken! Liam: Frango!
Emma: That’s right! Once we get that, we can go. Emma: Isso mesmo! Quando pegarmos isso, podemos ir.
Liam: So… was I good? Liam: Então… me comportei bem?
Emma: Yes, you were a little angel. Let’s go get that ice cream you earned. Emma: Sim, você foi um anjinho. Vamos pegar aquele sorvete que você mereceu.
Liam: Yay! Liam: Eba!
Emma: Now let’s head home so we can start dinner. Emma: Agora vamos para casa para começarmos o jantar.
Liam: Can I help you cook? Liam: Posso te ajudar a cozinhar?
Emma: Of course! You can help me chop the vegetables. Emma: Claro! Você pode me ajudar a picar os legumes.
Liam: Awesome! Thanks, Mom! Liam: Incrível! Obrigado, mãe!
Gostou do conteúdo? Deixe um comentário! Isso ajuda o blog a entender se o conteúdo está relevante.
Caso queira um plano para aprender inglês de vez… eu fiz um artigo sobre os melhores métodos para aprender inglês. Lá eu dou dicas de como encontrar um curso para o seu perfil.
👉 Ver Melhores Métodos para Aprender Inglês