Paul
1
Hey Mary, what does your dad do for work?
Ei, Mary, o que seu pai faz?
Diálogo em Inglês 100: Future Careers
Neste diálogo, você vai praticar como perguntar sobre profissões, falar sobre o trabalho dos pais, dizer o que quer ser no futuro e explicar por que uma carreira combina com seus interesses.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
School playground during recess. Paul and Mary are sitting on a bench
Pátio da escola durante o recreio. Paul e Mary estão sentados em um banco.
Mary
2
He’s a teacher. High school math. What about yours?
Ele é professor. De matemática no ensino médio. E o seu?
Paul
3
My dad’s an engineer. He designs bridges and stuff.
Meu pai é engenheiro. Ele projeta pontes e coisas assim.
Mary
4
That’s cool! Is that what you want to do when you grow up?
Que legal! É isso que você quer fazer quando crescer?
Paul
5
Actually, no. I want to be a teacher, like your dad.
Na verdade, não. Eu quero ser professor, como seu pai.
Mary
6
Really? How come?
Sério? Por quê?
Paul
7
I really love learning, and I think it would be fun to help kids understand things. Plus, teachers get summers off!
Eu gosto muito de aprender e acho que seria divertido ajudar as crianças a entender as coisas. Além disso, professores têm as férias de verão livres!
Mary
8
That’s true! I want to be a doctor.
É verdade! Eu quero ser médica.
Paul
9
A doctor? Wow, that’s hard work!
Médica? Uau, dá muito trabalho!
Mary
10
I know, but I love science, and I want to help people stay healthy.
Eu sei, mas adoro ciências e quero ajudar as pessoas a se manterem saudáveis.
Paul
11
That’s awesome. You’d be a great doctor.
Que demais. Você seria uma ótima médica.
Mary
12
Thanks! And you’d be a great teacher. You’re always helping me with homework!
Obrigada! E você seria um ótimo professor. Você está sempre me ajudando com a lição de casa!
Paul
13
I guess I’m already practicing!
Acho que já estou praticando!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Pratique profissões em contextoRepita teacher, engineer e doctor dentro das frases completas, não apenas como palavras isoladas.
2. Treine perguntas sobre trabalhoUse What does your dad do for work? e depois troque o familiar ou a pessoa para criar novas perguntas.
3. Fale sobre planos de carreiraFaça role-play usando I want to be..., when you grow up e How come? para explicar escolhas e motivos.
4. Faça shadowing das justificativasCopie o ritmo das falas mais longas sobre gostar de aprender, ajudar crianças e manter pessoas saudáveis.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| O que seu pai faz / com o que ele trabalha? | |
| E o seu? | |
| Ele é professor. | |
| Meu pai é engenheiro. | |
| Ele projeta pontes e coisas assim. | |
| Que legal! | |
| quando você crescer | |
| Na verdade, não. | |
| Eu quero ser professor | |
| Por quê? / Como assim? | |
| Eu gosto muito de aprender | |
| ajudar as crianças a entender as coisas | |
| professores têm as férias de verão livres | |
| É verdade! | |
| Eu quero ser médica. | |
| isso dá muito trabalho | |
| Eu quero ajudar as pessoas a se manterem saudáveis | |
| Você seria uma ótima médica. | |
| Você está sempre me ajudando com a lição de casa! | |
| Acho que já estou praticando! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer levar seu inglês para o próximo nível?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →