A transcrição se encontra abaixo, basta descer a página.
Transcrição:
Liam: Hi! How are you today?
Sofia: I’m good, thanks. How about you?
Liam: I’m great, thanks for asking. What’s your name?
Sofia: My name’s Sofia. What’s yours?
Liam: I’m Liam. Nice to meet you, Sofia.
Sofia: Nice to meet you too, Liam. Where are you from?
Liam: I’m from Canada. And you?
Sofia: I’m from Brazil.
Liam: Oh, that’s cool! What language do people speak there?
Sofia: We speak Portuguese. What about in Canada?
Liam: We speak English and French.
Sofia: That’s nice. How old are you?
Liam: I’m 15. And you?
Sofia: I’m 16.
Liam: Wow, your English is really good!
Sofia: Thank you! I study it at school.
Liam: That’s great. Well, I have to go now.
Sofia: Ok, see you later!
Liam: Bye, Sofia!
Transcrição e tradução lado a lado vire o celular para ver:
Liam: Hi! How are you today? Liam: Oi! Como você está hoje?
Sofia: I’m good, thanks. How about you? Sofia: Estou bem, obrigada. E você?
Liam: I’m great, thanks for asking. What’s your name? Liam: Estou ótimo, obrigado por perguntar. Qual é o seu nome?
Sofia: My name’s Sofia. What’s yours? Sofia: Meu nome é Sofia. Qual é o seu?
Liam: I’m Liam. Nice to meet you, Sofia. Liam: Eu sou Liam. Prazer em conhecê-la, Sofia.
Sofia: Nice to meet you too, Liam. Where are you from? Sofia: Prazer em conhecê-lo também, Liam. De onde você é?
Liam: I’m from Canada. And you? Liam: Eu sou do Canadá. E você?
Sofia: I’m from Brazil. Sofia: Eu sou do Brasil.
Liam: Oh, that’s cool! What language do people speak there? Liam: Oh, que legal! Que idioma as pessoas falam lá?
Se você já está estudando inglês há muito tempo, vale a pena iniciar um curso de inglês online.
Eu sei que ter alguém dizendo "estude primeiro isso, depois isso" é mais fácil do que estudar sozinho — ter um plano estruturado faz toda a diferença. Pensando em você, nós criamos um ranking completo!
👉 Ver Ranking dos Melhores Cursos de Inglês Online
Sofia: We speak Portuguese. What about in Canada? Sofia: Nós falamos português. E no Canadá?
Liam: We speak English and French. Liam: Nós falamos inglês e francês.
Sofia: That’s nice. How old are you? Sofia: Que legal. Quantos anos você tem?
Liam: I’m 15. And you? Liam: Eu tenho 15 anos. E você?
Sofia: I’m 16. Sofia: Eu tenho 16 anos.
Liam: Wow, your English is really good! Liam: Uau, seu inglês é muito bom!
Sofia: Thank you! I study it at school. Sofia: Obrigada! Eu estudo na escola.
Liam: That’s great. Well, I have to go now. Liam: Que ótimo. Bem, eu tenho que ir agora.
Sofia: Ok, see you later! Sofia: Ok, até mais tarde!
Liam: Bye, Sofia! Liam: Tchau, Sofia!
Gostou do conteúdo? Deixe um comentário! Isso ajuda o blog a entender se o conteúdo está relevante.
Caso queira um plano para aprender inglês de vez… eu fiz um artigo sobre os melhores métodos para aprender inglês. Lá eu dou dicas de como encontrar um curso para o seu perfil.
👉 Ver Melhores Métodos para Aprender Inglês