Em inglês a expressão x9 é: SNITCH.
X9 é uma expressão que quer dizer cagueta, delator, fofoqueiro. Ou seja, é um termo pejorativo para uma pessoa.
É comum que X9 seja usado em contextos informais ou em estado de raiva.
Frases com x9 em inglês
“John told Maria’s secret to everyone. He is the biggest snitch!”
O João contou o segredo da Maria para todo mundo. Ele é o maior X9.
“Keep up the diligence, because if you are a snitch the consequences can be really drastic!”
Mantenha a diligência, porque se você for um X9 as consequências podem ser realmente drásticas!
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.