Transcrição:
I have a pet cat named Midnight. She is known as a tuxedo cat because she has black fur with a white chest, much like a tuxedo suit. Midnight is my first pet cat because growing up, my parents didn’t allow me to have any pets in the house. She’s a very curious cat who loves to cuddle all day long. Although she enjoys playing with other cats, she much prefers spending time with people instead. Midnight loves anyone and everyone she meets because she gets excited from all of the new attention. I always laugh when I see people shocked at how friendly she is as a cat. Many people think she’s more like a dog than she is a cat because of how much she wants to be around people. Despite growing up alone on the streets, Midnight is super friendly and trusting now that she is a safe, indoor house cat.
Tradução:
Eu tenho um gato de estimação chamado Midnight. Ela é conhecida como um gato de smoking porque tem pelo preto com peito branco, muito parecido com um terno de smoking. A Midnight é meu primeiro gato de estimação porque, ao crescer, meus pais não permitiram que eu tivesse nenhum animal de estimação em casa. Ela é uma gata muito curiosa que gosta de ficar aconchegada o dia inteiro. Embora ela goste de brincar com outros gatos, ela prefere muito mais passar tempo com as pessoas. A Midnight ama qualquer um e a todos que ela encontra porque ela fica entusiasmada com cada nova atenção que recebe. Eu sempre rio quando vejo as pessoas chocadas com o quanto ela é amigável mesmo sendo um gato. Muitas pessoas pensam que ela é mais como um cão do que como um gato por causa do quanto ela quer estar ao redor das pessoas. Apesar de crescer sozinha nas ruas, Midnight é super amigável e confiante, agora que ela é uma gata doméstica em segurança e de ambientes fechados.
Transcrição e Tradução
I have a pet cat named Midnight. She is known as a tuxedo cat because she has black fur with a white chest, much like a tuxedo suit. Midnight is my first pet cat because growing up, my parents didn’t allow me to have any pets in the house. She’s a very curious cat who loves to cuddle all day long. Although she enjoys playing with other cats, she much prefers spending time with people instead. Midnight loves anyone and everyone she meets because she gets excited from all of the new attention. I always laugh when I see people shocked at how friendly she is as a cat. Many people think she’s more like a dog than she is a cat because of how much she wants to be around people. Despite growing up alone on the streets, Midnight is super friendly and trusting now that she is a safe, indoor house cat.
Eu tenho um gato de estimação chamado Midnight. Ela é conhecida como um gato de smoking porque tem pelo preto com peito branco, muito parecido com um terno de smoking. A Midnight é meu primeiro gato de estimação porque, ao crescer, meus pais não permitiram que eu tivesse nenhum animal de estimação em casa. Ela é uma gata muito curiosa que gosta de ficar aconchegada o dia inteiro. Embora ela goste de brincar com outros gatos, ela prefere muito mais passar tempo com as pessoas. A Midnight ama qualquer um e a todos que ela encontra porque ela fica entusiasmada com cada nova atenção que recebe. Eu sempre rio quando vejo as pessoas chocadas com o quanto ela é amigável mesmo sendo um gato. Muitas pessoas pensam que ela é mais como um cão do que como um gato por causa do quanto ela quer estar ao redor das pessoas. Apesar de crescer sozinha nas ruas, Midnight é super amigável e confiante, agora que ela é uma gata doméstica em segurança e de ambientes fechados.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.