Texto em Inglês 5 – What would be your perfect weekend?

Transcrição:

Let’s take out the time from our monotonous life to design a plan for our weekend. Delight in yourself with what life has already given you. Brace up your relationship with your kids by taking them out on fishing; indulge in some recreational activities that freshen up your soul, loosen up your body with massages, hot showers, or spas, play around with your family and friends. Don’t get too caught up in the seriousness of life. Because at the end of your life, the amount of money you made, the size of your house, the number of cars won’t matter to you, but what would matter to you is how deeply enriched and fulfilled the life you lived. So make it worthwhile.

Tradução:

  1. Como seria seu Fim de semana Perfeito?

Vamos tirar um tempo da vida monótona para planejar nosso fim de semana. Deleite-se no que a vida já te proporcionou. Reforce seu relacionamento com seus filhos, levando-os para pescar; Dedique-se a atividades que renovem sua alma e relaxem seu corpo como massagens, banhos quentes, spas; e divirta-se com amigos e família. Não se prenda muito á seriedade da vida. Porque ao final dela, a quantidade de dinheiro que você juntou, o tamanho de sua casa, a quantidade de carros que você possui não vão valer nada. Mas o que importaria é ter vivido uma vida rica e realizada. Então faça valer a pena.

Vocabulário:

1)Monotonous– Repetitive / Monótono, repetitivo

2)Delight in-to be very happy because of (something / ficar muito feliz por causa de algo

3)Brace up – Strengthen / reforçar, deixar mais forte

4)Indulge in – Engage in / engajar em algo

5)Freshen up – Refresh / refrescar, relaxar

6)Loosen up- Relax / Relaxar, se soltar

 7)Play around-Be silly, not being serious/ Ser divertido, brincar

8)Caught up – involved / Absorvido, envolvido

Mario Anaya
Últimos posts por Mario Anaya (exibir todos)
Se inscreva
Me notifique

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Comentários em linha
Exibir todos os comentários