Texto em Inglês 5 –   Do you like cooking or baking? 

  • 3
início » Textos em inglês com áudio » Texto em Inglês 5 –   Do you like cooking or baking? 
Mario Anaya Nunes
Rede Social
Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)
Aula de Inglês com Áudio

Learning How to Cook

Pratique inglês com um texto sobre culinária, ovos, omeletes, assar bolos e aprender novas habilidades.

Áudio

Escute primeiro sem ler. Depois acompanhe a transcrição em inglês e compare com a tradução.

Learning How to Cook Listening practice com vocabulário de cozinha

Como estudar esta aula

Use esta sequência para treinar listening, leitura e conversação.

1. Escute Ouça o áudio uma vez sem olhar o texto.
2. Leia Leia o texto em inglês em voz alta.
3. Compare Use a transcrição lado a lado com a tradução.
4. Pratique Revise o vocabulário e faça o quiz.
Dica: este texto é ótimo para aprender a falar sobre habilidades, comida, infância e planos para o futuro.

Texto

Ever since I was little, I have always been interested in cooking.

I would watch my mom every morning make breakfast and then watch my dad every evening make dinner.

This sparked my interest in cooking at an early age.

As I got older, I decided to start learning how to cook myself.

The first thing I learned was how to cook eggs.

I learned how to cook them sunny side up, scrambled, and into an omelette.

Making omelettes was definitely the hardest one to learn!

Quer aprender inglês mais rápido?

Descubra a seleção dos melhores cursos de inglês online que realmente funcionam para brasileiros. Compare os métodos, preços e benefícios de cada um.

Ver os Cursos de Inglês Online →

But now I know how to make different types of omelettes and they are my favorite way to eat eggs.

Although I love cooking, I do not know how to bake.

Baking is much harder for me because I cannot taste the flavor of the batter because of the raw eggs.

I would love to learn how to bake in the future because I want to make a personalized birthday cake for my younger sister.

Tradução

Desde que eu era pequeno, sempre me interessei por cozinhar.

Eu assistia minha mãe todas as manhãs fazer o café da manhã e depois assistia meu pai todas as noites preparar o jantar.

Isso despertou meu interesse pela culinária desde cedo.

À medida que fui crescendo, decidi começar a aprender a cozinhar por conta própria.

A primeira coisa que aprendi foi como preparar ovos.

Aprendi a fazê-los estrelados, mexidos e em omelete.

Fazer omeletes foi definitivamente a coisa mais difícil de aprender!

Mas agora sei como fazer diferentes tipos de omelete e eles são a minha maneira favorita de comer ovos.

Embora eu adore cozinhar, não sei como assar.

Assar é muito mais difícil para mim porque não posso provar o sabor da massa por causa dos ovos crus.

Eu adoraria aprender a assar no futuro, pois quero fazer um bolo de aniversário personalizado para a minha irmã mais nova.

Transcrição e Tradução

Estilo Assimil: compare inglês e português frase por frase. As frases em inglês estão com voz UK English Female.

English Português
Ever since I was little, I have always been interested in cooking.
Desde que eu era pequeno, sempre me interessei por cozinhar.
I would watch my mom every morning make breakfast and then watch my dad every evening make dinner.
Eu assistia minha mãe todas as manhãs fazer o café da manhã e depois assistia meu pai todas as noites preparar o jantar.
This sparked my interest in cooking at an early age.
Isso despertou meu interesse pela culinária desde cedo.
As I got older, I decided to start learning how to cook myself.
À medida que fui crescendo, decidi começar a aprender a cozinhar por conta própria.
The first thing I learned was how to cook eggs.
A primeira coisa que aprendi foi como preparar ovos.
I learned how to cook them sunny side up, scrambled, and into an omelette.
Aprendi a fazê-los estrelados, mexidos e em omelete.
Making omelettes was definitely the hardest one to learn!
Fazer omeletes foi definitivamente a coisa mais difícil de aprender!
But now I know how to make different types of omelettes and they are my favorite way to eat eggs.
Mas agora sei como fazer diferentes tipos de omelete e eles são a minha maneira favorita de comer ovos.
Although I love cooking, I do not know how to bake.
Embora eu adore cozinhar, não sei como assar.
Baking is much harder for me because I cannot taste the flavor of the batter because of the raw eggs.
Assar é muito mais difícil para mim porque não posso provar o sabor da massa por causa dos ovos crus.
I would love to learn how to bake in the future because I want to make a personalized birthday cake for my younger sister.
Eu adoraria aprender a assar no futuro, pois quero fazer um bolo de aniversário personalizado para a minha irmã mais nova.
📱 No celular, vire a tela na horizontal para ler lado a lado com mais conforto.

Construção de vocabulário

Palavras importantes para falar sobre cozinha, ovos, assar e aprender habilidades.

cooking cozinhar / culinária A atividade de preparar comida.
I have always been interested in cooking.
make breakfast fazer o café da manhã Usado para preparar a primeira refeição do dia.
My mom would make breakfast.
make dinner preparar o jantar Usado para preparar a refeição da noite.
My dad would make dinner.
sparked my interest despertou meu interesse Expressão usada quando algo faz você se interessar por um assunto.
This sparked my interest in cooking.
at an early age desde cedo Algo que começou quando a pessoa era jovem.
I started at an early age.
eggs ovos Alimento principal citado no texto.
I learned how to cook eggs.
sunny side up ovo estrelado Ovo frito com a gema visível.
I can cook eggs sunny side up.
scrambled mexido Usado para ovos mexidos.
Scrambled eggs are easy to make.
omelette omelete Prato feito com ovos batidos.
Making omelettes was hard to learn.
definitely definitivamente Usado para dar ênfase.
It was definitely the hardest one.
bake assar Preparar comida no forno, como bolos e pães.
I want to learn how to bake.
batter massa Massa líquida ou cremosa usada em bolos e panquecas.
I cannot taste the batter.
raw eggs ovos crus Ovos que ainda não foram cozidos.
The batter has raw eggs.
birthday cake bolo de aniversário Bolo feito para comemorar aniversário.
I want to make a birthday cake.
younger sister irmã mais nova Irmã que tem menos idade que você.
My younger sister loves cake.

Frases úteis para memorizar

Essas estruturas são muito úteis para conversação em inglês.

Ever since I was little… Desde que eu era pequeno…
Ever since I was little, I have always been interested in cooking.
I have always been interested in… Eu sempre me interessei por…
I have always been interested in cooking.
This sparked my interest in… Isso despertou meu interesse por…
This sparked my interest in cooking.
As I got older… À medida que fui crescendo…
As I got older, I decided to learn.
I learned how to… Eu aprendi como…
I learned how to cook eggs.
Although I love… Embora eu ame…
Although I love cooking, I do not know how to bake.
I would love to… Eu adoraria…
I would love to learn how to bake.
In the future… No futuro…
I would love to bake in the future.

Pontos de gramática da aula

Explicações simples com exemplos do próprio texto.

1. Ever since

Ever since significa “desde que” ou “desde quando”.

Ever since I was little…

Desde que eu era pequeno…

2. Present Perfect

A frase I have always been interested in cooking mostra algo que começou no passado e continua até hoje.

I have always been interested in cooking.

Eu sempre me interessei por cozinhar.

3. Would para hábito no passado

No texto, would mostra ações repetidas no passado.

I would watch my mom…

Eu assistia minha mãe…

4. How to + verbo

Usamos how to para dizer “como fazer algo”.

how to cook = como cozinhar

how to bake = como assar

5. Although

Although significa “embora”. É usado para contrastar duas ideias.

Although I love cooking, I do not know how to bake.

Embora eu adore cozinhar, não sei como assar.

6. Because of

Because of significa “por causa de”. Depois dele, geralmente usamos um substantivo.

because of the raw eggs

por causa dos ovos crus

Atenção: em inglês, cook é mais geral para cozinhar/preparar comida, enquanto bake é usado para assar no forno, especialmente bolos, pães e doces.

Prática guiada

Complete, traduza e confira as respostas.

1. Complete: I have always been interested ____ cooking.
Ver resposta

Resposta: in. I have always been interested in cooking.

2. Traduza: This sparked my interest in cooking.
Ver resposta

Isso despertou meu interesse por cozinhar.

3. Complete: I learned how ____ cook eggs.
Ver resposta

Resposta: to. I learned how to cook eggs.

4. Traduza: Although I love cooking, I do not know how to bake.
Ver resposta

Embora eu adore cozinhar, não sei como assar.

5. Complete: Baking is harder for me because ____ the raw eggs.
Ver resposta

Resposta: of. Baking is harder for me because of the raw eggs.

6. Repita em voz alta: I would love to learn how to bake in the future.
Tradução

Eu adoraria aprender a assar no futuro.

🗣️ Treino de conversação: responda em voz alta: “Do you like cooking?” e “What food do you know how to make?”.

Revisão rápida

Revise antes do quiz.

cooking = cozinhar make breakfast = fazer café da manhã make dinner = preparar jantar eggs = ovos sunny side up = ovo estrelado scrambled = mexido omelette = omelete bake = assar batter = massa raw eggs = ovos crus birthday cake = bolo de aniversário

Quiz de compreensão

Escolha a resposta correta de acordo com o texto.

1. What has the speaker always been interested in?

2. Who did the speaker watch make breakfast?

3. What was the first thing the speaker learned how to cook?

4. What was the hardest way to prepare eggs?

5. Why is baking harder for the speaker?

6. What does the speaker want to make for their younger sister?

Mostrar gabarito

1. Cooking.

2. Their mom.

3. Eggs.

4. Omelettes.

5. Because they cannot taste the batter because of the raw eggs.

6. A personalized birthday cake.

Quer aprender inglês mais rápido?

Descubra a seleção dos melhores cursos de inglês online que realmente funcionam para brasileiros. Compare os métodos, preços e benefícios de cada um.

Ver os Cursos de Inglês Online →

3 comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

    • Desculpe, o site deve ter dado um bug. Em breve iremos atualizar todos esses textos com áudios, para vocês baixarem. Mas esse já arrumamos.