Transcrição:
When Linda makes dinner plans with friends, the first thing she will do is check the menu in advance. It is important to Linda to check the menu because she prefers knowing what kind of food will be available before arriving at the restaurant. This will help her decide what she wants to eat more easily since she has trouble picking out what she wants to eat. Linda has trouble with surprises and will worry about her dinner selection if she does not prepare in advance. She is the type of person who likes to make sure she is getting the best or unique dish whenever she goes to a new restaurant because she likes trying new food. If Linda cannot make a decision, she will ask the server what the restaurant’s speciality is. Linda will also take pictures of her meals to post online to her food blog and Instagram account.
Tradução
Quando Linda faz planos de sair para jantar com amigos, a primeira coisa que ela fará é verificar o cardápio com antecedência. É importante para Linda verificar o cardápio porque ela prefere saber que tipo de comida estará disponível antes de chegar ao restaurante. Isso a ajudará a decidir o que ela quer comer mais facilmente, já que ela tem dificuldade para escolher o que quer comer. Linda tem problemas com surpresas e se preocupará com sua escolha de jantar se não se preparar com antecedência. Ela é o tipo de pessoa que gosta de ter certeza de que está recebendo o melhor prato ou um prato único sempre que vai a um novo restaurante, porque gosta de experimentar comidas novas. Se Linda não puder tomar uma decisão, ela perguntará ao garçom qual é a especialidade do restaurante. Linda também tirará fotos de suas refeições para postar online em seu blog de alimentos e na sua conta do Instagram.
Transcrição e Tradução
When Linda makes dinner plans with friends, the first thing she will do is check the menu in advance. It is important to Linda to check the menu because she prefers knowing what kind of food will be available before arriving at the restaurant. This will help her decide what she wants to eat more easily since she has trouble picking out what she wants to eat. Linda has trouble with surprises and will worry about her dinner selection if she does not prepare in advance. She is the type of person who likes to make sure she is getting the best or unique dish whenever she goes to a new restaurant because she likes trying new food. If Linda cannot make a decision, she will ask the server what the restaurant’s speciality is. Linda will also take pictures of her meals to post online to her food blog and Instagram account.
Quando Linda faz planos de sair para jantar com amigos, a primeira coisa que ela fará é verificar o cardápio com antecedência. É importante para Linda verificar o cardápio porque ela prefere saber que tipo de comida estará disponível antes de chegar ao restaurante. Isso a ajudará a decidir o que ela quer comer mais facilmente, já que ela tem dificuldade para escolher o que quer comer. Linda tem problemas com surpresas e se preocupará com sua escolha de jantar se não se preparar com antecedência. Ela é o tipo de pessoa que gosta de ter certeza de que está recebendo o melhor prato ou um prato único sempre que vai a um novo restaurante, porque gosta de experimentar comidas novas. Se Linda não puder tomar uma decisão, ela perguntará ao garçom qual é a especialidade do restaurante. Linda também tirará fotos de suas refeições para postar online em seu blog de alimentos e na sua conta do Instagram.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.