Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
Everyone has the clickable song that they are caught on to, that no matter how many times they have listened to, they can’t replay it again and again because it reminds them of their life and identity. So what is your song that describes you? Your identity? Your life? Your dream life? Your dream partner? Your career? etc. Is there single, or are there many? And what meaning does it hold for you? . Is it a brightened-up song or with completely busted-up lyrics? And if you had given a song to choose from irrespective of your circumstances, would it be the same piece, or would it change? Most probably, no one gets the time to find out about it, but this is an important question to answer to find out what you think about yourself.
Tradução:
Todos têm aquela música irresistível à qual se apegam e que, não importa quantas vezes tenham ouvido, não conseguem parar de ouvir porque ela os lembra de sua vida e identidade. Então, qual é a música que descreve você? Sua identidade? Sua vida? Sua vida dos sonhos? Seu parceiro dos sonhos? Sua carreira? etc. Há apenas uma música, ou há várias? E qual é o significado que ela tem para você? É uma música animada ou com letras completamente confusas? E se você pudesse escolher uma música independentemente de suas circunstâncias, seria a mesma música ou mudaria? Provavelmente, ninguém tem tempo para descobrir isso, mas esta é uma pergunta importante para responder a fim de descobrir o que você pensa sobre si mesmo.
Transcrição e Tradução
Everyone has the clickable song that they are caught on to, that no matter how many times they have listened to, they can’t replay it again and again because it reminds them of their life and identity. So what is your song that describes you? Your identity? Your life? Your dream life? Your dream partner? Your career? etc. Is there single, or are there many? And what meaning does it hold for you? . Is it a brightened-up song or with completely busted-up lyrics? And if you had given a song to choose from irrespective of your circumstances, would it be the same piece, or would it change? Most probably, no one gets the time to find out about it, but this is an important question to answer to find out what you think about yourself.
Todos têm aquela música irresistível à qual se apegam e que, não importa quantas vezes tenham ouvido, não conseguem parar de ouvir porque ela os lembra de sua vida e identidade. Então, qual é a música que descreve você? Sua identidade? Sua vida? Sua vida dos sonhos? Seu parceiro dos sonhos? Sua carreira? etc. Há apenas uma música, ou há várias? E qual é o significado que ela tem para você? É uma música animada ou com letras completamente confusas? E se você pudesse escolher uma música independentemente de suas circunstâncias, seria a mesma música ou mudaria? Provavelmente, ninguém tem tempo para descobrir isso, mas esta é uma pergunta importante para responder a fim de descobrir o que você pensa sobre si mesmo.
Vocabulário:
Caught on- drawn to – estar atraído por, preso á algo
Brightened-up – happy / fazer feliz, alegre
Busted-up- sad / pra baixo, triste
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.