- Exercícios Indefinite Pronouns – Pronomes indefinidos em inglês - 16 de maio de 2025
- Exercícios com “much” e “many” em Inglês - 16 de maio de 2025
- Exercícios dos substantivos em inglês – Gabarito e Explicações - 16 de maio de 2025
Aviso aos Estudantes: Transcrição do Áudio Disponível Abaixo – Evite Visualizar Antes de Ouvir para um Aprendizado Eficiente!
Transcrição:
Next summer, I will be going to Hawaii with my girlfriend for the first time. We both love the ocean and so I thought it would be a great gift to surprise her with plane tickets to go to one of the most beautiful places in the USA. We will be going to the island Oahu for four days to explore downtown Honolulu and the North Shore. I plan to purchase surfing lessons for both of us so we can learn how to surf together. I have also heard the local food is really good in Hawaii. There are so many things I want to try! The things I am most excited for from my list are shaved ice, loco moco, and poke. My girlfriend doesn’t like to eat raw fish but I love it so I will be trying the poke by myself. This is our first time traveling out of state together but I think it will be really fun!
Tradução:
No próximo verão, eu irei para o Havai com minha namorada pela primeira vez. Nós dois amamos o oceano, então achei que seria um ótimo presente surpreendê-la com passagens de avião para irmos a um dos lugares mais bonitos dos EUA. Vamos para a ilha de Oahu por quatro dias para explorar o centro de Honolulu e a North Shore. Planejo comprar aulas de surfe para nós dois, para que possamos aprender a surfar juntos. Também ouvi dizer que a comida local é muito boa no Havai. Há tantas coisas que quero experimentar! As coisas que mais estou ansioso para experimentar da minha lista são gelo raspado, loco moco e poke. Minha namorada não gosta de comer peixe cru, mas eu adoro, então vou experimentar o poke sozinho. Esta é a nossa primeira viagem fora do estado juntos, mas acho que será muito divertido!
Transcrição e Tradução
Next summer, I will be going to Hawaii with my girlfriend for the first time. We both love the ocean and so I thought it would be a great gift to surprise her with plane tickets to go to one of the most beautiful places in the USA. We will be going to the island Oahu for four days to explore downtown Honolulu and the North Shore. I plan to purchase surfing lessons for both of us so we can learn how to surf together. I have also heard the local food is really good in Hawaii. There are so many things I want to try! The things I am most excited for from my list are shaved ice, loco moco, and poke. My girlfriend doesn’t like to eat raw fish but I love it so I will be trying the poke by myself. This is our first time traveling out of state together but I think it will be really fun!
No próximo verão, eu irei para o Havai com minha namorada pela primeira vez. Nós dois amamos o oceano, então achei que seria um ótimo presente surpreendê-la com passagens de avião para irmos a um dos lugares mais bonitos dos EUA. Vamos para a ilha de Oahu por quatro dias para explorar o centro de Honolulu e a North Shore. Planejo comprar aulas de surfe para nós dois, para que possamos aprender a surfar juntos. Também ouvi dizer que a comida local é muito boa no Havai. Há tantas coisas que quero experimentar! As coisas que mais estou ansioso para experimentar da minha lista são gelo raspado, loco moco e poke. Minha namorada não gosta de comer peixe cru, mas eu adoro, então vou experimentar o poke sozinho. Esta é a nossa primeira viagem fora do estado juntos, mas acho que será muito divertido!
Vocabulário:
Caught on- drawn to – estar atraído por, preso á algo
Guia 2025: 15 Cursos de Inglês Online (Grátis & Premium)
Selecionamos os melhores cursos gratuitos e pagos para você aprender inglês rápido e com confiança.
Confira agoraBrightened-up – happy / fazer feliz, alegre
Busted-up- sad / pra baixo, triste