Em inglês a expressão sem querer é: I DIDN’T MEAN (IT).
Sem querer é uma expressão usada quando se quer se isentar da culpa por determinado ato ou fala.
Sinônimos de “sem querer” são: “não fiz de propósito“; “não quis fazer isso“; “não foi minha intenção” e até “foi um acidente”.
Frases com sem querer em inglês
“I didn’t mean to hurt you.”
Eu não quis te machucar. Foi sem querer.
“I didn’t mean to upset you, I’m very sorry.”
Não quis te chatear, foi sem querer, me desculpe.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.