Como se traduz a expressão “Rock The Boat“?
Rock the boat é usado quando você diz ou faz algo para perturbar uma situação que já está acontecendo. Por exemplo, quando você fala algo sabendo que irá magoar outra pessoa ou que simplesmente vai causar problemas. Nesse caso, você faz isso propositalmente.
Frases com “Rock The Boat”
- “I don’t want to rock the boat.”
Eu não quero arranjar problemas.
- “Don’t see any need to rock the boat.”
Não vejo nenhuma necessidade de causar problemas.
Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.