Idiom: Rock The Boat

Como se traduz a expressão “Rock The Boat“?

Rock the boat é usado quando você diz ou faz algo para perturbar uma situação que já está acontecendo. Por exemplo, quando você fala algo sabendo que irá magoar outra pessoa ou que simplesmente vai causar problemas. Nesse caso, você faz isso propositalmente.

Frases com “Rock The Boat”

  1. “I don’t want to rock the boat.”

Eu não quero arranjar problemas.

  1. “Don’t see any need to rock the boat.”

 Não vejo nenhuma necessidade de causar problemas.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x