Kate
1
Hey Jon! How was your vacation?
Oi, Jon! Como foram suas férias?
Diálogo em Inglês 93: Vacation Stories
Neste diálogo, você vai praticar como conversar sobre férias, trilhas e acampamento, comentar filmes e perguntar sobre planos para o fim de semana usando inglês natural do dia a dia.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[First day back at school. Kate and Jon are chatting in the hallway]
[Primeiro dia de volta às aulas. Kate e Jon estão conversando no corredor.]
Jon
2
Pretty awesome! I went hiking with my best friend. What about you?
Bem incríveis! Fui fazer trilha com meu melhor amigo. E você?
Kate
3
I mostly relaxed and caught a few movies with friends. Where did you guys go hiking?
Eu principalmente relaxei e assisti a alguns filmes com amigos. Onde vocês foram fazer trilha?
Jon
4
Up in the mountains. We actually camped out in a tent for two nights.
Lá nas montanhas. Na verdade, acampamos em uma barraca por duas noites.
Kate
5
Wow! Wasn’t it freezing?
Uau! Não estava congelando de frio?
Jon
6
Yeah, it was pretty cold, but totally worth it. The views were incredible. What movie did you see?
Sim, estava bem frio, mas valeu totalmente a pena. As vistas eram incríveis. Que filme você viu?
Kate
7
We watched this mystery thriller. It was really good, but super scary!
Assistimos a um suspense de mistério. Era muito bom, mas superassustador!
Jon
8
Oh, I can’t do scary movies. I actually went to the theater yesterday and saw a comedy instead.
Ah, eu não consigo assistir a filmes de terror. Na verdade, fui ao cinema ontem e vi uma comédia no lugar.
Kate
9
Which one?
Qual?
Jon
10
“The Breakup Plan.” It was hilarious—way better than being scared!
“The Breakup Plan.” Foi hilário — muito melhor do que ficar com medo!
Kate
11
Fair enough! I love a good scare though.
Justo! Mas eu adoro levar um bom susto.
Jon
12
To each their own! So are you doing anything this weekend?
Cada um com seu gosto! Então, você vai fazer alguma coisa neste fim de semana?
Kate
13
Not sure yet. Maybe another movie!
Ainda não tenho certeza. Talvez outro filme!
Jon
14
Of course!
Claro!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Conte suas fériasPratique estruturas como I went hiking, I mostly relaxed e We camped out para falar de atividades passadas.
2. Treine reações naturaisRepita expressões como Pretty awesome!, Fair enough! e To each their own! para deixar suas conversas mais espontâneas.
3. Compare preferências de filmesUse as falas sobre mystery thriller, scary movies e comedy para praticar gostos e opiniões.
4. Faça role-play e shadowingAlterne entre Kate e Jon e repita as perguntas e respostas junto com o áudio, prestando atenção ao ritmo da conversa.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| Como foram suas férias? | |
| Bem incríveis! | |
| Fui fazer trilha com meu melhor amigo. | |
| E você? | |
| Eu principalmente relaxei | |
| assisti a alguns filmes com amigos | |
| Onde vocês foram fazer trilha? | |
| Lá nas montanhas. | |
| acampamos em uma barraca | |
| por duas noites | |
| Não estava congelando de frio? | |
| valeu totalmente a pena | |
| As vistas eram incríveis. | |
| Que filme você viu? | |
| Eu não consigo assistir a filmes de terror. | |
| vi uma comédia no lugar | |
| Justo! | |
| Mas eu adoro levar um bom susto. | |
| Cada um com seu gosto! | |
| você vai fazer alguma coisa neste fim de semana? |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer evoluir mais rápido no inglês?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →