Interviewer
1
Thanks so much for joining us today! I know you have a really busy schedule.
Muito obrigado por estar conosco hoje! Eu sei que você tem uma agenda muito corrida.
Diálogo em Inglês 83: Celebrity Interview
Neste diálogo, você vai praticar inglês em uma entrevista sobre rotina diária, horários, academia, trabalho em um set de filmagem, atividades noturnas e tarefas domésticas, além de observar perguntas e respostas naturais muito usadas em conversas.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[TV studio. A reporter sits across from a famous actor]
[Estúdio de TV. Um repórter está sentado de frente para um ator famoso.]
Actor
2
Happy to be here!
Feliz por estar aqui!
Interviewer
3
So, tell us—what does a typical day look like for you?
Então, conte para a gente — como é um dia típico para você?
Actor
4
Well, I’m an early riser. I get up around seven, have breakfast, and then hit the gym for about an hour.
Bem, eu acordo cedo. Levanto por volta das sete, tomo café da manhã e depois vou para a academia por cerca de uma hora.
Interviewer
5
And you’re working on a new project right now, aren’t you?
E você está trabalhando em um novo projeto agora, não está?
Actor
6
Yeah, I’m filming “The Man About Town.” We’re in the middle of production.
Sim, estou filmando “The Man About Town.” Estamos no meio da produção.
Interviewer
7
Exciting! What’s your afternoon like?
Que empolgante! Como é a sua tarde?
Actor
8
I usually have lunch around noon, then head to the studio to shoot scenes. Today I’m working on this intense courtroom scene—I play an angry lawyer.
Eu normalmente almoço por volta do meio-dia e depois vou para o estúdio gravar cenas. Hoje estou trabalhando nesta cena intensa de tribunal — interpreto um advogado irritado.
Interviewer
9
Sounds dramatic! What about evenings?
Parece dramático! E as noites?
Actor
10
I try to keep those pretty simple. I go home, have dinner, walk my dog Penny—she’s a golden retriever. Then I relax in my armchair and go over my lines for the next day.
Eu tento mantê-las bem simples. Vou para casa, janto, passeio com minha cachorra Penny — ela é uma golden retriever. Depois relaxo na minha poltrona e reviso minhas falas para o dia seguinte.
Interviewer
11
Do you ever go out at night?
Você alguma vez sai à noite?
Actor
12
Not during the week. Weekends, sure, but when I’m filming, I need my rest.
Não durante a semana. Nos fins de semana, sim, mas quando estou filmando, preciso descansar.
Interviewer
13
One last question—do you do your own housework?
Uma última pergunta — você mesmo faz as tarefas domésticas?
Actor
14
Not really! I have someone who helps with that. Between filming and everything else, there’s just no time.
Na verdade, não! Tenho alguém que ajuda com isso. Entre as filmagens e todo o resto, simplesmente não há tempo.
Interviewer
15
Well, thanks for sharing your day with us!
Bem, obrigado por compartilhar seu dia conosco!
Actor
16
My pleasure!
O prazer foi meu!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Pratique rotina e horáriosRepita trechos como get up around seven, have lunch around noon e go out at night para falar de hábitos com naturalidade.
2. Compare presente simples e contínuoObserve a diferença entre hábitos, como I get up, e ações temporárias, como I’m filming e I’m working on....
3. Aprenda vocabulário de cinemaTreine production, studio, shoot scenes, courtroom scene e go over my lines.
4. Faça role-play de entrevistaAlterne entre Interviewer e Actor e use shadowing para copiar ritmo, entonação e respostas curtas de uma entrevista natural.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| Muito obrigado por estar conosco hoje! | |
| uma agenda muito corrida | |
| Feliz por estar aqui! | |
| como é um dia típico para você? | |
| eu acordo cedo / sou uma pessoa que acorda cedo | |
| levantar por volta das sete | |
| ir para a academia | |
| trabalhando em um novo projeto agora | |
| no meio da produção | |
| Como é a sua tarde? | |
| ir para o estúdio | |
| gravar cenas | |
| Parece dramático! | |
| manter isso bem simples | |
| revisar minhas falas | |
| sair à noite | |
| Não durante a semana. | |
| Eu preciso descansar. | |
| Uma última pergunta | |
| O prazer foi meu! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer aprender inglês com um curso completo?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →