Cathy
1
What’s for dinner? It smells good!
O que tem para o jantar? Está com um cheiro ótimo!
Diálogo em Inglês 79: Dinner Choices
Neste diálogo, você vai praticar como falar sobre opções para o jantar, dizer preferências, perguntar o que há disponível e negociar alternativas mais saudáveis em inglês.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[Kitchen. Larry is cooking. Cathy walks in]
[Cozinha. Larry está cozinhando. Cathy entra]
Larry
2
Fried chicken and mashed potatoes.
Frango frito e purê de batatas.
Cathy
3
Do we have any vegetables or fruit?
Temos legumes ou frutas?
Larry
4
Uh… why? You don’t like fried chicken?
Ah… por quê? Você não gosta de frango frito?
Cathy
5
I do, but I’m trying to eat healthier lately.
Gosto, mas ultimamente estou tentando me alimentar de forma mais saudável.
Larry
6
Oh. Well, I don’t have salad ready, but I could grill some chicken with peppers instead?
Ah. Bom, não tenho salada pronta, mas eu poderia grelhar um pouco de frango com pimentões no lugar?
Cathy
7
Actually, I’d prefer just a salad if we have one.
Na verdade, eu preferiria só uma salada, se tivermos uma.
Larry
8
We don’t. Sorry. What about an apple or something?
Não temos. Desculpe. Que tal uma maçã ou alguma coisa?
Cathy
9
Do we have any?
Temos alguma?
Larry
10
I’ve got two bananas.
Eu tenho duas bananas.
Cathy
11
Perfect! I’ll have the bananas and maybe a piece of grilled chicken?
Perfeito! Vou ficar com as bananas e talvez um pedaço de frango grelhado?
Larry
12
Yeah, I can do that. Give me like fifteen minutes.
Sim, posso fazer isso. Me dê uns quinze minutos.
Cathy
13
Thanks, Larry! I really appreciate it.
Obrigada, Larry! Eu agradeço muito.
Larry
14
No problem. Trying to be healthy, huh?
Sem problema. Tentando ser saudável, hein?
Cathy
15
Yeah, New Year’s resolution!
É, resolução de Ano-Novo!
Larry
16
Good for you!
Muito bem!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Compare escolhas de comidaObserve como aparecem opções como fried chicken, grilled chicken, salad, frutas e acompanhamentos para ampliar o vocabulário de refeições.
2. Pratique preferênciasRepita I’d prefer... e I’ll have... para dizer o que você prefere ou escolhe comer de maneira natural.
3. Treine disponibilidade e alternativasUse Do we have any...?, What about...? e I could... instead para perguntar o que há e sugerir substituições.
4. Faça role-play do jantarAlterne entre Cathy e Larry, tentando responder antes de revelar e fazendo shadowing para praticar ritmo, entonação e negociação de escolhas alimentares.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| O que tem para o jantar? | |
| Está com um cheiro ótimo! | |
| Temos legumes ou frutas? | |
| Você não gosta de frango frito? | |
| Ultimamente estou tentando me alimentar de forma mais saudável. | |
| Não tenho salada pronta | |
| Eu poderia grelhar um pouco de frango com pimentões no lugar? | |
| Eu preferiria só uma salada | |
| se tivermos uma | |
| Que tal uma maçã ou alguma coisa? | |
| Temos alguma? | |
| Eu tenho duas bananas. | |
| Vou ficar com as bananas | |
| Posso fazer isso. | |
| Me dê uns quinze minutos. | |
| Eu agradeço muito. | |
| Sem problema. | |
| Tentando ser saudável, hein? | |
| Resolução de Ano-Novo! | |
| Muito bem! / Que bom para você! |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer evoluir mais rápido no inglês?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →