Mother
1
Joe! What are you doing?
Joe! O que você está fazendo?
Diálogo em Inglês 77: Chores and Responsibilities
Neste diálogo, você vai praticar inglês para falar sobre tarefas domésticas, responsabilidades, dever de casa, promessas e a organização das atividades do dia em uma conversa natural entre mãe e filho.
Como você quer estudar?
Diálogo interativo
[Living room. Joe is on the couch watching TV. His mother walks in]
[Sala de estar. Joe está no sofá assistindo TV. Sua mãe entra]
Joe
2
Just watching TV, Mom.
Só assistindo TV, mãe.
Mother
3
Weren’t you supposed to clean your room? I asked you to do that this morning.
Você não deveria estar limpando seu quarto? Eu pedi para você fazer isso hoje de manhã.
Joe
4
Oh… sorry, I forgot. I’ll do it later, I promise.
Ah… desculpa, eu esqueci. Vou fazer isso mais tarde, eu prometo.
Mother
5
No, you need to do it now. You have other things to take care of today, plus your homework.
Não, você precisa fazer isso agora. Você tem outras coisas para cuidar hoje, além da sua lição de casa.
Joe
6
Wait, what else do I have to do?
Espera, o que mais eu tenho que fazer?
Mother
7
You need to sweep the floors, feed Buddy, and take these apples to Grandma’s house.
Você precisa varrer o chão, alimentar o Buddy e levar estas maçãs para a casa da vovó.
Joe
8
Okay, so… clean my room first, then take the apples to Grandma’s, feed Buddy, and finish my homework.
Certo, então… limpar meu quarto primeiro, depois levar as maçãs para a casa da vovó, alimentar o Buddy e terminar minha lição de casa.
Mother
9
And sweep the floors.
E varrer o chão.
Joe
10
Mom, I don’t think I can do all of that today. Can I sweep tomorrow? Please?
Mãe, acho que não consigo fazer tudo isso hoje. Posso varrer amanhã? Por favor?
Mother
11
Fine. But don’t forget this time.
Tudo bem. Mas não esqueça desta vez.
Joe
12
I won’t! Thanks, Mom.
Não vou esquecer! Obrigado, mãe.
Mother
13
Alright, get started on that room!
Certo, comece por esse quarto!
Como aproveitar melhor este diálogo
1. Memorize vocabulário de tarefasPratique clean your room, sweep the floors, feed Buddy e finish my homework para falar sobre responsabilidades do dia a dia.
2. Compare obrigação e expectativaObserve Weren’t you supposed to...?, You need to... e What else do I have to do? para reconhecer formas diferentes de falar sobre deveres.
3. Treine sequência de tarefasRepita a fala com first e then e tente reorganizar mentalmente a lista de tarefas sem olhar para a tradução.
4. Faça role-play com entonaçãoAlterne entre Mother e Joe e pratique a diferença de tom entre dar instruções, pedir para adiar uma tarefa, prometer e concordar.
Expressões úteis
| Inglês | Português |
|---|---|
| O que você está fazendo? | |
| Só assistindo TV | |
| Você não deveria estar limpando seu quarto? | |
| Eu pedi para você fazer isso hoje de manhã. | |
| Eu esqueci. | |
| Vou fazer isso mais tarde | |
| Eu prometo. | |
| Não, você precisa fazer isso agora. | |
| coisas para cuidar / resolver | |
| além da sua lição de casa | |
| Espera, o que mais eu tenho que fazer? | |
| varrer o chão | |
| alimentar o Buddy | |
| levar estas maçãs para a casa da vovó | |
| terminar minha lição de casa | |
| Eu não acho que consigo fazer tudo isso hoje. | |
| Posso varrer amanhã? | |
| não esqueça desta vez | |
| Não vou esquecer! | |
| começar a cuidar desse quarto |
Complete o diálogo
Complete cada frase com a palavra que falta. Todas as frases foram retiradas do diálogo.
Quiz de compreensão
Marque uma alternativa em cada pergunta e depois confira seu resultado.
Quer aprender inglês com um curso completo?
Conheça nosso ranking dos melhores cursos de inglês online e compare as principais opções para encontrar o curso mais adequado ao seu objetivo.
Conhecer os melhores cursos de inglês online →